亚当斯家的工具挺多，在布鲁斯的默许下，德米特里被关进一口棺材里，星期三挥起铁锹盖着土。
她只能一个人干这活，因为帕斯利正忙着辨认被达米安捉住的狼到底是谁的。
布鲁斯掏出匕首，用力地在盖子上戳出两个洞：“你们应该给他留个呼吸孔。”
爱德华动动嘴唇，想说“他不用”。
但他意识到这么说可能又要和布鲁斯争论很久，所以保持了沉默。
经过一番折腾，夜更深了，韦恩一家终于感到“晚饭”已经消化得差不多。
疲倦感涌上来，他们打了声招呼，走进屋里。
卡伦一家也和戈梅斯他们告别，离开了现场。
爱丽丝边走边回头看着卡喀亚，眼中有些散不去的担忧。
趁着达米安和帕斯利争论时，雅各布也垂着尾巴，一溜烟脱离“米总”的掌控。
两个孩子争论着回屋，后面跟着手牵手的戈梅斯和莫蒂西亚。
星期三依然在撅着土，卡喀亚走到她身旁，盯着棺材看。
“你怎么了？”黑发小女孩问。
卡喀亚对她说：“卡莱尔说，要除掉恶魔的外表，我得先变成吸血鬼，成为他们中的一员。”
星期三问：“所以？你在犹豫要不要这么做？”
卡喀亚低声推断：“爱德华说他来自‘沃尔图里家族’，他也是吸血鬼。”
说着，她从星期三手中拿过铁锹，将土挖开。
星期三看出她的意图，也帮着她把棺材重新打开。
德米特里躺在里面，看上去很狼狈，转动着眼珠：“又怎么了？”
“我心里一直有个问题，”卡喀亚说，“如果吸血鬼咬了一个人，就能把他变成吸血鬼，那么，假如吸血鬼被人咬了，能不能再变回人？”
德米特里感到莫名其妙：“这什么鬼问题……”
话音未落，卡喀亚已经拉起他的胳膊，捋起他的袖子，对着他的皮肤咬了下去。
星期三也凑过去，咬在上面一点的位置。
“你们两疯了吗？”德米特里大喊着。
这对卡喀亚来说只是耳旁风，真正让她丧气的是，什么也没发生。
她问：“我想体验’变成吸血鬼‘的感觉，又希望保留’后悔还能变回人‘的权力。这是不是太贪心了？”
