他蹲下来，挨个摸了摸三个孩子的脑袋，温和地说：“害怕吗？我来带你们回家。发^.^新^.^地^.^址 wWwLtXSFb…℃〇M記住發郵件到ltxsbǎ@ＧＭＡＩＬ．￠ＯＭ”
帕斯利遗憾地对星期三说：“我本以为我们能在这里过夜。”
走出警局，他们坐上戈梅斯包下的那辆出租车。
在车上，迪克表达对这家人的好：“戈梅斯，你们怎么想到闯进阿卡姆？”
戈梅斯正要回答，但莫蒂西亚用一个眼阻止了他，这个眼仿佛在说：“防止别人同样盯上那间美妙的宅子”。
于是，戈梅斯清了清嗓子：“我们……心血来潮，听说那是个挺好的地方。”
迪克不解地嘟囔：“你们一定是被黑导游骗了。”
他继续问：“戈梅斯，你们都从事什么职业？”
戈梅斯哈地一声笑了：“亚当斯家的人已经有三百年没有工作了，我们以好逸恶劳为荣，以辛勤劳动为耻。”
迪克担忧地问：“这些孩子们呢？他们上学吗？”
他得到的反应各不相同：
帕斯利举起一枚勺子：“我和法斯特叔叔学习如何制作炸，药。”
星期三举起断头娃娃：“校长说我已经什么都会，不用再去学校了。”
卡喀亚举起两把剪刀：“我已经上班了。”
这些说法仿佛都是天方夜谭，迪克权当在陪孩子开玩笑：“是么，你在做什么工作？”
剪刀在卡喀亚的手指间不停地交替旋转，发出响声：“我会剪头发，如果你愿意把脑袋交给我，我能还你一个时尚前卫的发型。地址发布邮箱LīxSBǎ@ＧＭＡＩＬ．cＯＭ地址发布邮箱LīxSBǎ@ＧＭＡＩＬ．cＯＭ”
迪克摸了摸自己的脑袋：“可惜，我挺喜欢现在的发型，理发是一门手艺，但是你应该知道去学校会给你带来更多？”
卡喀亚想了想，掏出一枚糖果，递给他：“这个，送给你。”
在她的坚持下，迪克接过糖果，打开包装，里面裹着一颗圆滚滚的蓝色鸟蛋。
他认为这应该是糖，但“鸟蛋”上还有黑色的斑点，十分逼真。
三个孩子盯着他露出不怀好意的微笑，卡喀亚催促着：“吃它。”
迪克小心地将它放进嘴里，感觉口腔里的“鸟蛋”越来越小。
突然，有什么东西在他的嘴里动，而且发出鸣叫。
他连忙张开嘴，吐出舌头，透过车里的后视镜，看见有一只非常小的粉红色雏鸟坐在他的舌尖上，扇着翅膀发出“啾啾”的声音。
“啊啊呜呜。”迪克指着舌尖上的小鸟说。
但是孩子们都听懂了，卡喀亚回答：“别担心，吃吧，这是旺卡先生的特制糖。”
迪克合上嘴，“咕嘟”一声将甜甜的巧克力微型鸟咽下去，疑心它会不会在肚子里长大。
他缓缓地问：“所以，这是你……推销的商品？”
卡喀亚似乎很惊讶他这么问：“什么？不是，这只是谢礼，我不做销售。我投资的商店在国外……”
