「太太，你知道，女孩子互相摸了以后，会怀孕吗？」
这时候忽然响起了打雷的声音。
整个剧场的灯光在这时候变昏暗，被雷声吓得蹲下的萨曼莎揉揉脸，慢慢站起来，慢慢走向桌子，她在右侧的椅子上坐下。琳达摘下了紫色发套，她慢慢走向桌子。
琳达：那天，我们就是这样相遇的。电影散场后我走到楼梯边，小酒吧的桌子边，她就这么坐着。我已经两天没有卖出去东西了，一个人走在市中心，我看到了电影的招牌，我说，去他妈的。然后我就花了十五块钱买了票，坐进去，等着电影开始，等着电影结束。都是其他人的故事，精彩，曲折。而我电影散场后要沿着原路返回，重新计算一周两周的收益，挤出这个月的房租。我看到她一直在看着楼梯的方向，虽然她没有在看我，但是我走到楼梯口，望见了她，就像是她在看我。
萨曼莎盯着一个方向，琳达一面说一面走到这个方向，然后回头，就像是两个女人真的在盯着对方。
自从两人对视之后，萨曼莎不再眼呆滞，随着琳达走动，她的眼睛视线也移动，最后，琳达就在她这张桌子这里坐下来，在她的对面。
萨曼莎：「我能问你个问题吗？」
琳达：「女士，请讲。」
萨曼莎：「你这么大的女孩子，脑子里都会想什么？」
琳达（礼貌的沉默，在这里要表现出她的职业特色，不主动接话。）
萨曼莎：「我搞不懂孩子们都在想什么了。我曾住在这条街，爱尔兰人多，每年的圣帕特里克节他们在路上撒绿色的纸花。哈皮会勇敢地上去跳舞，随着风笛，抬着脚尖，我们为她鼓掌，那时候，她是快乐的，哈皮是快乐的，我懂哈皮总是快乐的，虽然就是那么简单——站出来，跟其他的十几个姑娘一起，跳民族舞。」
（在英文版的剧本里，她是快乐的，哈皮是快乐的，我懂哈皮是快乐的，这几句话是：she ws hppy ， Hppy ws gy， I knew Hppy ws lwys gy.在中文版，现场表演的时候，演员需要带上一点四川口音，把萨曼莎女儿的名字读成：孩儿皮。）
琳达：「听起来多好啊。」
萨曼莎：「你跳舞吗？」
琳达：「我学过芭蕾舞，很久以前了。」
（布景在上升，舞台这里可以望见窗外，那里有一幅大大的波士顿芭蕾舞团表演『胡桃夹子』的广告。把故事放在波士顿而不是纽约，是因为我致敬的原版《销售员之死》发生在新英格兰地区。如果故事在纽约，电影院里的小酒吧台也不会有这么多空座。其实更加追求真实的话，《老友记》和《西区故事》都应该放在波士顿，他们的环境节奏显然不如《宋飞传》那种咋咋唬唬来得真实。）
（对了中文版，请把旁边那一副『韵艺术团』广告撤掉。）
对话现在停止了。
琳达现在开始对着观众独白。
琳达：我不知道这个女人为什么叫住我。她对我有所求，绝不是只为了闲聊。交谈，是耗费时间换来关系价值，而关系价值的兑换，是我每天都从事的事。
对话现在开始重新进行。
萨曼莎：「我的女儿现在不能跳舞了。」
琳达继续转向观众。
琳达：『失去』是一种宝贵的财富，它使得『过去』被赋予了价值。
对话现在又停止了。
现在开始播放吧厅音乐：unfettble.（中文版这里播放蔡琴的『不了情』）
——《女销售员的沦落，第一幕第一段》，哈莉·奎茵改编，淋浴堂原作
