荒川实年轻时求学，后来工作的地方都在米国的东部，不过他对旧金山这座城市却也不算陌生，过往他几乎每年都会到硅谷这里看看有没有什么人才可以引入到任天堂北美分部里的。
在东京的生活逐渐稳定下来，自己年纪也开始大了，荒川实以为自己此生或许没什么机会再来到旧金山这座城市。
没成想机会来得如此突然！原本说是去夏威夷旅游的总裁南宫藏马突然就打电话给自己，让自己尽快来旧金山一趟，有个大项目要自己一起来帮忙参谋参谋。
虽然距离《口袋妖怪：黄》发售只剩一个多月的时间，但荒川实还是在百忙之中尽快飞到旧金山国际机场，而当他出闸后，便看到藏马正和一位米国少女朝自己微笑挥手，那位米国少女的手上还举着一块写有自己名字的牌子。
“晚上好啊总裁，大晚上的把我叫到旧金山来喝西北风，你倒是一如既往的有美人相伴，真是让我这个糟老头子羡慕啊~~”
荒川实一见到藏马便开起了玩笑，而米国少女则是大大方方地用东瀛语打起了招呼并进行自我介绍：“晚上好，荒川先生，很高兴认识您，我叫凯特·威廉姆斯，我爸爸在我小时候可是经常带着我一起玩您推出的游戏。”
在米国的游戏圈子里，荒川实的名声肯定要比山内溥还要响亮，尤其是八、九十年代的那一批米国人。更是对荒川实在北美推出的那些街机、家用机游戏印象深刻。
所以听到有米国少女对自己这么说话，荒川实一点也不惊讶，倒是对对方的东瀛语水平感到好：“哎呀，这可真是失礼了。鄙人荒川实，威廉姆斯小姐，我很高兴认识你。你的东瀛语说得可真好，我都想让我的小儿子好好跟你学习一下了。”
“哈哈，荒川先生说话真风趣，不知道的还以为您其实是个年轻小伙子呢~~”
荒川实常年旅居米国，对跟米国人打交道其实比跟东瀛人更加熟练，即使年龄有差距，也跟凯特谈得颇为愉快。
一直到凯特说去取车——她今天就是自告奋勇来给藏马充当司机的——荒川实才找到机会跟藏马单独说话。便见他一脸古怪地道：“总裁啊，你风流归风流，带着一个听得懂东瀛语的外人在旁边，这好像不太方便吧？”
“别把我想得太不近人情，你都坐了一天的飞机了，我可不会再让你现在还劳费力。而且人家可是这次项目负责人之一的宝贝女儿，自告奋勇来给我们当司机，我又哪里有拒绝的权利？”
“哦？你不打算跟我事先透点风？”荒川实有些意外地道。
藏马则果断摇头：“不，我不想造成你的既定印象，这个项目到底有没有可行性，我可是想好好借助你那卓越的商业嗅觉的。”
“呵，总裁你这话夸得我浑身难受，我这老头子的商业嗅觉，现在哪里比得上你？”荒川实这话既是自谦也是心底话，近距离与藏马合作了一年时间，他是越发对这个二十岁的年轻人的商业天赋所着迷。
“您太谦虚了，总之您先到酒店好好休息一晚倒倒时差，明天下午再正式开始视察评估也不迟。对了，我拜托你找的那些人，明天能到吗？”
荒川实微微一笑道：“当然，霍华德说他这次可是挑了不少精兵强将过来呢。”
