本区的区长站上了演讲台，这是一个干瘪的小个子中年男人，他看上去就像是一个被挤瘪的豆荚，他手里拿着一张纸，那张平平无的白纸此刻却吸引了所有人的目光。
“诸位，”他清了清嗓子，“感谢你们的耐心等待。作为本选区的选举监察人，我宣布此次补缺选举的结果如下——”
“号候选人，安东尼奥·佩蒂约先生，一万七千零三十九票。”
人群当中传来不满的嘘声，而其中的大多数都来自左派——这位侯选人是布朗基派的成员，布朗基派作为左派当中比较靠左的一派，拒绝和中间派合作，坚持要独立参选，他获得的这一万七千张选票，本该是归属于爱德华·雅克的，如今却都被白白浪费了。
“2号候选人，爱德华·雅克先生，十六万两千八百七十五票。”
他稍停片刻，喘了一口气。
“3号候选人，乔治·布朗热先生，二十四万五千两百三十六票。”
区长的话音刚落，布朗热将军的支持者们就发出雷鸣般的欢呼声：“布朗热将军万岁！法兰西万岁！秩序万岁！”
在门外的街道上，“布朗热将军万岁”的口号声一下子就传开了，等待着的人群像着了魔一样重复着这句话。布朗热将军在巴黎也取得了惊人的胜利！他拿到了百分之六十的选票，一个绝对的多数，这意味着没有必要举行第二轮选举了，他已经当选为了代表巴黎第六区的国会议员。
与将军的支持者恰恰相反，共和派都垂头丧气，他们满以为自己在巴黎依旧占有优势——仅仅半年之前，首都还对布朗热将军抱着敌视的态度。就连那些本应该是共和派支持者的劳工，也有不少人投了布朗热将军的票，这一方面自然是要归功于将军的葡萄酒和香肠；但另一方面，普通人对共和国已经彻底丧失了信心，他们要么失去了工作，要么就靠着微薄的工资在贫困线上挣扎，证券交易所和上流社会的繁荣丝毫也没有惠及他们，比起几年前，他们的生活水平甚至倒退了不少。在这样的情况下，许多人投票给宣称要“让法兰西再次伟大”的布朗热将军，自然也就不足为了。
