“这场婚礼之后，我们双方的信用都能得到提升：您的债主们看到您成为了我的女婿，又拿到了三百万法郎的嫁妆，想必会放心不少；而大家看到我轻易付出去几百万法郎的排场，那么我的信用也会恢复。”
盖拉尔先生咬了咬自己的嘴唇，“您确定这桩婚事能达到这样的效果？”
“我非常肯定，只要您肯在婚约上签字，那么我们双方就都能够摆脱当下的困境。”杜·瓦利埃站起身来，走到盖拉尔面前，朝他伸出一只手，“那么我现在能有幸称呼您为‘我的女婿’吗？”
盖拉尔先生用双手握住了投机商的手，“我万分荣幸，岳父大人。”他脸上露出一个可爱的笑容，“不知道安妮小姐那边会不会有别的问题……”
杜·瓦利埃先生一下子变得像慈祥的祖父一样，他笑呵呵地又伸出第二只手，两个人的四只手握在了一起，“我现在就叫她过来，我们今天就把这件事情敲定。”
他放开女婿的手，走回到写字台前，重新按响了刚才他曾经按过的那个电铃。
“您去瞧瞧安妮小姐在做什么，”他对进来的仆人说道，“如果她现在方便的话，请她到这里来一下。”
仆人领命而去，过了五分钟，他回到房间复命，“小姐刚刚梳妆完毕，她几分钟之后就下来。”
杜·瓦利埃先生点了点头，仆人退了出去，房间里只留下这一对新出炉的岳父和女婿——至少明面上是如此。他们面对面坐着，但双方都不知道该说些什么，毕竟在这种情况下无论说什么都显得有些古怪，因此他们互相一句话也不说，只是更加用力地抽起雪茄来。
几分钟之后，当安妮·杜·瓦利埃小姐推门进来时，这间卧室里已经像钢铁厂一样烟雾缭绕了，她不满地咳嗽了几声，目光扫视了一眼屋里的两位男士，并没有理会他们，而是径直走到落地窗前面，推开了窗户。
“您急着叫我来有什么事情吗？”她的态度极其冷淡，那股凛然之气连躲在沙发后面的吕西安都感觉到了。
杜·瓦利埃先生脸上带上了一丝尴尬之色，他虽说总是强调自己是一家之主，但面对这样的女儿，他不由自主地就矮上了一头，“我想盖拉尔先生有话对您说。”
