吕西安走进房间，他大致扫视了一番屋里的陈设，房间里的家具都是藤制的，刷着淡色的油漆，墙上贴着路易十六式的浅色印花装饰布，一切看上去都令人觉得清爽宜人，带着些海滨的色彩，正是想象里度假别墅应该有的样子。
他径直走到窗边，拉开了落地窗，与一楼不同，二楼的窗户外面有一个小阳台，让住在屋里的客人可以走到外面去。
他站在了阳台上，用手扶着铸铁的黑色栏杆，俯瞰着一直延伸到海边的山坡。在他的左前方是多维尔城，那些灰色，白色和彩色的屋顶，星罗棋布地占据了图克河左岸的海岸线。在这些屋顶当中，最引人注目的是几座教堂的钟楼，它们被数百年的海风吹成黑色，像是海岸线上突兀的礁石，每当上面的大钟敲响时，就连别墅这边也能够清晰地听见。在港口的边上，一条防波堤深入大海当中，像是一条强壮的胳膊，将整个港口，码头和成排的渔船搂在了怀里。
在图克河入海口的右侧，就是著名的特鲁维尔沙滩，这里一直是画家们的聚集地，古斯塔夫·库尔贝和欧根·布丹这些有名的大师，都曾经用他们的笔触在画布上描绘过这里动人的海滩和蓝绿色的海水。海滩上和靠近海边的海水里，此时都散布着一些黑色的小点子，那是穿着游泳衣的游客们，正在享受着海水浴的快乐。
“我的房间就在隔壁。”阿尔方斯走到吕西安的身后，“这里的每一个房间都住了人，拥挤的像沙丁鱼罐头一样。”
“还有其他的客人住在这里吗？”
“晚餐的时候您就会见到了。”阿尔方斯的手轻轻捏上了吕西安的后颈，又暧昧地向下滑去，“但在那之前，我们还有好几个小时的时间呢。”
“我坐了很久的火车。”吕西安抗议道。
“所以呢？”阿尔方斯并没有停止手上的动作，他的脑袋贴着吕西安的脸，细密的胡茬像是砂纸，摩擦的感觉令他有些发痒。
阿尔方斯的双臂将他环抱起来，但包裹他的并不只是那一双手臂，还有银行家身上的味道，淡淡的麝香味混着松木的味道，像是森林当中的气息，还带着一点海水的咸味，不用问也知道阿尔方斯又换了一种香水，这味道和他们周围的环境相得益彰。
“我的腰很疼。”他把手放在阿尔方斯的手背上，对方的体温正在上升，他能够感觉出来。
阿尔方斯的另一只手在吕西安衣服扣子的缝隙之间滑动着，他解开了背心的扣子，又去对付起衬衫来，“我会帮您按摩的。”那一对胳膊开始离地，吕西安感到自己的双脚离开了地面，他意识到阿尔方斯正抱着他朝床的方向走去。
“您来的太晚了。”阿尔方斯的呼吸变得越来越粗重，如同铁匠正在用风箱向炉子里吹着气，每一次吐气，炉子里的火焰就烧的更高。火苗舔舐着天花板，整个房间都变得燥热起来，这股火不仅点燃了吕西安，也让周围的整个世界都燃烧了起来。
