“我想出去透透气,在甲板上碰到了德·拉罗舍尔伯爵。”吕西安觉得自己必须出来打个圆场了,“我正要回房间呢,于是就和伯爵先生一起顺路下来了。”
“那可真巧。”阿尔方斯说道,“既然您已经好多了,那么我中午去看您,我们可以一起吃饭。”
“事实上,我觉得我已经可以去大餐厅和大家一起吃饭了。”吕西安看到阿尔方斯脸上笑容的温度正在迅速流失,连忙又补充了一句,“我想船上的司务长会愿意把我安排在您旁边?”
阿尔方斯似乎终于满意了,“他当然会愿意的。”
“那么我们午餐时候见。”吕西安说完,就迈开步子将那两个人甩在身后,当他回到自己的舱房时,差点两腿一软摔倒。
他回到舱房里躺了一会,感到浑身舒服了一些,但脑袋还是昏昏沉沉的,于是打铃让仆人往盥洗室的黄铜浴缸里放水,希望沐浴以后情况能有所好转。
温暖的洗澡水当中散发着淡淡的玫瑰香气,这香气将躺在浴缸里昏昏欲睡的吕西安包围,让他产生了一种身处阿尔方斯的房间当中的错觉:那个人最喜欢玫瑰,红色的,白色的,或是粉色的花朵大张着艳丽的花瓣,毫不掩饰地炫耀自己的色彩,就像阿尔方斯本人一样。
他透过水面看着自己的身体,这句身体像古希腊的美少年一般,颀长而匀称,皮肤白皙而有光泽,就像一块空白的画布,任由阿尔方斯涂抹上红色,白色或是粉色。他脑海里又想起阿尔方斯看自己的眼,那是一种看着自己所有物的眼,刚才伯爵挡在他们之间时候,他那样受冒犯的样子,就像是有人砸开了他的保险柜一般。
阿尔方斯有理由对伯爵的不识趣而感到不满——为了这具身体他花了上千万法郎,难道他还没有随时随地触碰这个漂亮艺术品的自由吗?甚至吕西安本人对此都没有什么意见——他自己同意了这样的交易。因此,德·拉罗舍尔伯爵的插手就更显得突兀。
吕西安想起了那晚在爱丽舍宫的花园里,德·拉罗舍尔伯爵对他说的话。毫无疑问,对于吕西安和阿尔方斯之间的这种关系,德·拉罗舍尔伯爵心知肚明,但或许是出于对阿尔方斯的偏见,伯爵把一切的责任全都归咎于阿尔方斯。似乎他认为,吕西安不过是个被花花世界迷了眼的失足青年,而阿尔方斯就是引诱浮士德博士的靡菲斯特,是勾引包法利夫人堕落的罗多尔夫。看德·拉罗舍尔伯爵刚才挡在阿尔方斯面前时候那种警惕的样子,吕西安甚至怀疑伯爵认为阿尔方斯在征服他的过程当中动用了强力手段。