“您笑一笑很好看，”夏尔插言道，“一会上台的时候也保持住这样，很讨人喜欢。”
吕西安看着夏尔，突然他翘起嘴角，露出白瓷般的牙齿，做出了一个标准的微笑动作，“就像这样？”
“这就不必了，”夏尔同样笑了起来，“您又不是在表演芭蕾舞剧。”
两个人开了几个玩笑，车厢里的气氛一下子放松下来了，吕西安明白夏尔是在想办法让他放松，而这个办法也的确非常有效。
马车驶入布卢瓦城堡的大门，门上挂着三色旗，还有本市的旗帜，如果那些曾在这里号令法兰西的先王们在天有灵，看到这面革命的旗帜，恐怕在他们被大革命的群众们砸烂的陵寝里也睡不安稳。时代像火车一样在飞速前进，即便巴黎伯爵和德·拉罗舍尔伯爵实现了他们的计划，让一位国王重新君临法国，这个国家也永远不可能回到过去的状态了。
在庭院的中央搭建了一座木质的台子，两位候选人的位置上各放了一座讲台，那是临时从附近教堂里运来的牧师的布道台，上面简单地贴上了两位候选人的名字。
吕西安和夏尔一起下了车，他看向讲台对面，莱菲布勒先生已经站在那里，他看上去倒是非常紧张，不住用手帕擦着光脑门上的汗，这也难怪，他的这个议会席位已经很多年没有遭到过挑战了，二十年来第一次，他与一个有竞争力的对手要在讲台上正面肉搏，这样的压力对于逐渐变得脑满肠肥的莱菲布勒先生而言，恐怕也是很久没有承受过的。
注意到吕西安的到来，莱菲布勒冷淡地朝他看了看，没有说话，也没有打招呼，就将目光挪向了别处，刻意地无视了吕西安。
“色厉内荏。”吕西安听到夏尔在身后不屑地冷笑了一声。
“我去处理报纸的事情。”他拍了拍吕西安的肩膀，“别紧张，享受这场辩论吧，因为您已经赢定了。”
吕西安点点头，说的没错，我已经赢定了，现在就是要赢得漂亮。
“诸位女士们，先生们，请安静！”市长走上辩论用的平台，他挥舞着两只手，向各个方向示意，人群的嘈杂声逐渐低了下去。
“欢迎诸位来参加本城众议员候选人的选举前辩论，正如大家所知道的那样，几天之后，你们，布卢瓦城的好市民们，将走入投票站选出本城的议会代表，在场的两位候选人当中的一人，将有幸代表这座古老而优雅的城市，在国民议会当中发出本城的声音。我荣幸地向大家介绍两位候选人：现任的众议员莱菲布勒先生，以及他的挑战者，德·布里西埃男爵先生！”
