“伊伦伯格子爵正在打牌。”门童在路上向吕西安解释道，“牌局刚刚开始不久。”
他们进入了一间金碧辉煌的大厅，大厅的落地窗都对着花园，而花园则被挂在树梢的电灯照得亮如白昼。身穿晚礼服的会员们，三五成群地坐在桌子前或长沙发上，有的在读晚报，有的在互相交谈，也有人在打牌。
阿尔方斯·伊伦伯格坐在大厅中央的一张牌桌前，正在和另外三个年轻人打着惠斯特牌，而桌上摆满了用作筹码的路易金币，看到吕西安，他举起手臂，挥了挥手。
“我还以为您已经把我忘掉了。”他热情地招呼着吕西安。
若不是为了钱，我也不愿意再想起你的，吕西安暗自腹诽。
阿尔方斯和吕西安握了握手，向他介绍起来桌子上的其他人：“这位是马克西米连·罗贝尔先生，他的父亲是法兰西银行的董事；众议院议员亨利·卡德鲁斯先生，他的父亲是南方铁路公司的总裁；还有弗朗索瓦·施耐德先生，他是施耐德集团的继承人之一。”
吕西安和这几位大名鼎鼎的人物打了招呼，这些名字他都曾经在报纸上看到过。
“这位是吕西安·巴罗瓦先生，德·拉罗舍尔伯爵的私人秘书。”阿尔方斯又向他的牌友们说道。
听到德·拉罗舍尔伯爵的名字，这些人看向吕西安的眼也多了几分尊重。
“我很高兴您愿意来看我，可是我刚刚开始打牌，从牌桌上脱逃比起从战场上脱逃，是更加怯懦的行为，因此我不得不请求您稍微等我一会，请您先去喝点东西吧。”
“理当如此。”吕西安赞同道。
阿尔方斯挥手召唤门童，“带这位先生去餐厅，我一会和他一起吃夜宵。”
门童带着吕西安进入餐厅，餐厅里并没有什么人，只有几个会员在那里用宵夜。
