在理查德的询问下，哈利说出了自己离家出走的原因。
“我就知道……要不是他们是你唯一的亲人……”男人攥紧了拳头，低声念叨着，没等哈利听清对方说了什么。
理查德就转移了话题，“我认识你的父母，这个暑假，你愿意去我家里暂住一段时间吗？”
佩妮姨妈从来不和他提起父母，讳莫如深。
“我愿意。你能和我说一说父母的事情吗？”
在理查德的描述下，哈利了解到了有关父母在霍格沃茨就读的很多趣事。
马车停了下来，理查德故意买了个关子，“有人比我知道的更清楚，马上你就能见到他们了。”
他似乎想起了什么，看着哈利，“他们和大多数父母一样，很爱子女，比你想象中的还要爱你。”
来到理查德的家，不，用家来形容远远不够，应该说是庄园。
豪华程度让哈利瞠目结舌，堪比英国的王室城堡。他一下车就有家养小精灵来替他拿行李。争抢失败以后，哈利连连道谢，把行李交给了他们。
比起多比，罗伯茨庄园的家养小精灵看起来状态好了不少，穿着统一的黑色制服。
即便再华丽的衣服，也不能掩盖他们被家族世代奴役、终身束缚在这片土地上的事实。
走进城堡，一副巨大的肖像画挂在墙上。画上的女人容貌美艳，一头金发盘在头上，天鹅般的脖颈上挂着华贵的宝石项链。
见到哈利，画像上的女人对着他笑了笑，露出浅浅的梨涡，顺便眨了眨眼睛。
温柔如水的蓝色眼睛含着笑意，“理查德，有新客人来啦～”
“嗯，莱拉，他就是哈利。”理查德回应着肖像的问题，眼里满是爱意。
“我是阿莱格拉。如果再早几年，我就能抱抱你了。”
和霍格沃茨里的肖像画一样，都注入了魔法。阿莱格拉甚至可以像活着那样，和哈利聊天。
“爸爸，你出去了？”洛尔西亚穿着睡衣，睡眼惺忪地从楼梯上走下来。
在看到理查德身边的那个男孩以后，她身上的瞌睡虫都被赶跑了。
同样的黑发绿眼，难道……
她立刻跑到阿莱格拉的画像面前，控诉道“妈妈，爸爸带回来个私生子。”
“天呐，理查德你居然是这样的人，我要带着洛莉回娘家……”阿莱格拉极其配合地掏出手帕，擦着眼泪。
一向温和的男人有些慌乱，连忙解释，“不，不是这样的。我一直爱着你，怎么可能会有私生子？他是哈利啊——”
开了个小小的玩笑，阿莱格拉向女儿解释了哈利的身份，误会这才解除。
哈利打量着洛尔西亚，少女黑发蓝眼，容貌上无疑继承了父母的优势。猫眼大而明亮，五官精致且优雅。
与此同时，洛尔西亚也在打量着这位闯入自己家的“不速之客”。
