龙之助在矮桌前的榻榻米上坐下，翻开笔电萤幕，把随身碟置入插槽，戴上耳机，右手按着滑鼠，点了录音档。中村也在一旁坐下，他的目光一直停留在龙之助的脸上。
「…龙…，你是龙吗…也许我们这辈子都没有相见的机会，虽然，我们算是一起来到这个世界上。…我是竹，比你早几分鐘出生的哥哥，不过，一次面也没见上，因为，你在两个月大的时候，就去了现在的家庭，而我一直待在孤儿院，直到五岁的时候，樱木家把我带走，一直到现在。……这些事，都是院长妈妈告诉我的。龙，我一直很想见见你，但是，他们不肯告诉我你在哪里，妈妈也是。……龙，我们的妈妈常常来孤儿院看我，陪我玩…」樱木竹声音哽咽，又道：「但是，妈妈说，她没有办法去看你，……因为你到了新的家庭，有新的爸爸和新的妈妈，妈妈说，她不能去剥夺龙的幸福……妈妈来孤儿院找我，直到我被樱木家带走，妈妈也对我说了同样的话……」樱木竹哭泣了一段时间，接着道：「……她说，她没有阻止竹幸福的权利，她把我们带来这个世界上，却没有能力陪我们长大……」樱木竹泣不成声，沉默了一个片刻，道：「……我去樱木家之后，就一直与妈妈失去连络，直到……直到我在中村老师家又碰到她……，真是一个痛苦的相遇…如果，……如果不是在中村老师家遇见她就好了……」樱木竹沉默了一段时间，道：「龙……我……背叛了妈妈，没有听她的话，……龙…，你要听妈妈的话，如果，你再见到妈妈，帮我……帮我向她道歉……妈妈…对不起……」樱木竹再度泣不成声，录音档结束。
中村伸出手，轻轻拂去龙之助脸颊上的泪水，他低下头，摘下眼镜，转过身背对着中村，双肩因哭泣而抖动着，中村抚着他的肩，靠近他的身后，抱着龙之助一起痛哭。
健二悄悄走进起居室，皱着眉，看着中村抱着龙之助哭成一团，他问着：「怎么了…龙之助，发生什么事了？」
中村松开手，转头看着健二，自己抹去自己脸上的泪水。健二走至龙之助面前，蹲下来，抚着龙之助的肩，看着他，担心地问着：「怎么了…？」
中村站起来，正打算先离开，龙之助转过身来，问着：「中村老师，……妈妈呢？」
中村背对着龙之助，愣了半晌，道：「……回美国了…」
「你知道……竹在哪里吗？带我去。」龙之助看着中村的背影。
