织田军被切做数段，分割包围。柴田胜家、佐佐成政、前田利家、不破光治、瀧川一益、安藤守就、原长赖各自分散，眼见大军将灭，柴田扬声呼喊：「眾位将士，你们想让我蒙羞吗?别辱没了织田之名!」诸将尽力死战，救出柴田，渡河而退。才到半途，上杉谦信衝破雨幕追来，织田军不是被杀，就是捲落水中，灭顶而亡。五万织田军，几乎要灰飞烟灭，柴田懊恼不已：「我太大意，没脸见主公了!」
只见谦信脚跨白马，踏水如飞，利枪横扫，衝散败兵，织田军尽皆胆寒。河田长亲、本庄繁长、新发田长敦三队围住前田利家廝打，激战之际，忽见一名英伟男子，身穿花绿服饰，跨乘松风宝马，跃入激流中，高声大喊：「叔父，我也来!」扫开乱军，救出前田利家，原来是前田庆次来了：「叔父随柴田大人先走，我来断后!」
庆次勇力惊人，本庄繁长、河田长亲、新发田长敦合力围攻，皆无法取胜。直江兼续在旁见了，喊道：「阁下既然有此本事，为何不为正义而战，却甘愿做魔王信长的爪牙?」庆次笑说：「你说的对，我不是信长手下，只是来解救叔父罢了!」
河田长亲趁他说话之际，一枪刺去，反被架开，一拳打晕。柴田胜家见上杉军追杀甚急，顾不得波浪滔天，脱去厚重盔甲，跳水逃命。利家也突围而走，庆次见二人脱险，不再恋战，这才衝开重围，扬长而去。
歷经一夜激战，雨势这才停歇，谦信见乌云散去，月光重现，柳条轻拂水岸，美如诗画，吟道：「凉月如眉掛柳湾，加贺春色画中看，手取九月梨花雨，好使鱼龙来上滩。」
直江续兼笑说：「才刚打完仗，尚未下马，主公就有兴緻吟诗了。」谦信微微一笑：「与武田相比，织田不过是些乌合之眾，看来上洛之行，将是轻松愜意。」
信长得知前线败北，也机警撤退。京都孩童还将他的窘态编成短歌，调侃一番：「谦信怒吼手取川，信长如鼠大逃窜!」谦信闻之，呵呵大笑：「不管我进军速度再快，都追不上抱头逃窜的信长哪!」眾将开怀同乐，摆宴庆功。
谦信势如破竹，连夺能登、加贺两国。面对这空前强敌，信长又将如何应对呢?
