不过罗马人自信满满，根本不畏惧威名赫赫的马其顿雄师，照样发兵来攻。雅典娜女王虽然爱好和平，但罗马人硬要侵门踏户，那也没有好客气的。
这回西方世界首屈一指的军事天才雅典娜女王并没有亲自出马，而是派了女儿雅典娜二世领兵出征，好让她也歷练一番。而萇申岂会放心让老婆一个人跑去打仗，当然是跟着一起去。由于要在公务上利益回避，萇申老早就辞了中国驻马其顿大使的职务，做专职的駙马好久了，所以他加入马其顿的大军也不能说是中国出兵参战了。
马其顿女王雅典娜见罗马人那么好战，便决意此番不仅是抵御侵略，而是要一劳永逸地灭了罗马，因此雅典娜二世并没有在亚平寧半岛南部登陆，也没有去找入侵的罗马军团会战。
(註一)弦邑约当今河南省信阳市光山县。
(註二)柏举约当今湖北省麻城市。
(註三)蘄城约当今湖北省黄冈市蘄春县。
(註四)寻阳约当今湖北省黄梅县。
(註五)九江约当今江西省九江市。
(註六)上邽约当今甘肃省天水市区西南。
(註七)武关位于陕西省商洛市丹凤县东武关河的北岸。
(註八)汉中太守任鄙死于公元前2年，见《史记?秦本纪》。
(註九)拉丁人t，当时居住在约当今义大zo大区及cmpn大区西北部一带的部族。
(註十)翁布里人，umbr，当时居住在约当今义大利umbr大区一带的部族。
(註十一)萨莫奈人，smntes，当时居住在约当今义大利mrche大区、bruzzo大区、molse大区、cmpn大区北部、pugl大区北部一带的部族。
(註十二)塔兰托，trentum，约当今义大利pugl大区trnto市。
(註十三)亚德里亚海，mredrtcum，即今之亚德里亚海。
(註十四)皮洛士，pyrrhus，伊庇鲁斯联盟统帅，西谚「皮洛士式的胜利」即指此君对罗马人作战得不偿失的胜利。
(註十五)特里纳基亚岛，trcr，即今之义大利西西里岛。
(註十六)叙拉古，srcuse，即今之义大利scl大区srcus市。
(註十七)迦太基，crthge，腓尼基人建立的国家，在当今突尼西亚。
(註十八)梅萨比，sp，在约当今义大利pugl大区一带。
(註十九)卢卡尼，lucn，在约当今义大利bslct大区一带。
(註二十)布鲁提，brut，在约当今义大利cbr大区一带。
