中午，乔伊在饭桌上宣布：“大家最后再休整一天，有什么事情赶快做，明早我们就要起航了。”
“去哪？”有人问道。
“新泽半岛。”
“是船长想家了吧？”一个水手哄笑道。新泽半岛是乔伊的家乡，在大陆西北方。
“是啊，而且还有一件很重要的事。”他故意顿住，大家静下来，洗耳恭听。乔伊望了一眼玛可辛，眼中有遮掩不住的笑意。“我预备回家之后，就同玛可辛成婚，希望届时大家能赏脸光临。”
预料中的欢呼和掌声没有出现，大家先是齐刷刷地望向我，接着又望向乔伊。“那克雷尔呢？”有性急的水手先叫出声来。
“什么？”乔伊显然没听懂。
“船长，你要娶别人，那克雷尔怎么办？”另一个人翻译了刚才那句话。
“呃？哈哈哈！”他先是一愣，接着爆发出大笑声。“不是吧？你们当真的？我和克雷尔一直都是哥们儿啊！嘿！这话以前说说就算了，以后可千万别再提啊，让玛可辛知道我会死很惨的！”
没人信他的话。我脸色惨白，孤零零地坐在角落，更坚定了大家的想法。有人气忿不过，站起来，大声争辩，更有人把敌意的目光投在玛可辛身上。
“我跟克雷尔从来就没有什么。”乔伊显然没想到事情会到这个地步，他徒劳地辩解着，伸着双手，“喂，克雷尔，你跟他们说清楚啊！”
我冷冷地望着他，没有说话。
“施奈特少爷，”这次是大副开口了，“你知道我从来不赞成你和那些乱七八糟的女人在一起，从前知道你只是玩玩，所以没有管太多。但克雷尔不同，她是个好姑娘，更是跟我们一起出生入死的伙伴，这六年来她怎么对你，大家有目共睹，甚至去年回家，你也在夫人面前亲口答应过……”
玛可辛听到这里，脸上露出似笑非笑的表情，在乔伊腰上拧了一把。
“我可从来没有答应什么！”乔伊连忙打断，脸上表情有些不满，“那是为了应付我妈！还不是你们在她面前瞎起哄闹的！”
这时他又望了我一眼。我从他目光中读出深深的无奈、疲惫，还有……厌烦。他不明白我怎么会在这个节骨眼上坑他一把。我知道我正卑鄙地利用大家的误解讨伐他。我红着双眼，咬牙盯着他，没有丝毫愧疚。我们不再是朋友。葛瑞斯说得对。我是怎么对他的，他却毫不客气地将她从我生命里夺走。
乔伊大概做梦也没有想到，好好一次集会最后竟搅得不欢而散。打那以后，虽然他口上不说，和我的关系却一下降到冰点，即使对面遇见，我们也再没有一句话。
船终于还是坚定地调转了方向。我开始深居简出，尽量避免出现在众人面前。大家只当我是因为乔伊移情别恋而失意，偶尔背后谈及，议论叹息一番，也就随它去了。
痛苦让我开始消极对待自己的身体。我吃得越来越少，失眠，掉发，最后病倒了。一天夜里，我正昏昏沉沉地躺在床上，忽然传来敲门声。“是谁？”我有气无力，根本懒得动。
“是我。”玛可辛在那头沉静地说。
我打开门，让她进来。她坐在床沿，目光清亮地望着我：“我们非要闹到这个地步不可？”
她一开口，我的眼泪和防线就一落千丈。“你就知道帮他，你就知道帮他……”
她像一个占据绝对优势的棋手，冷静看着对手崩溃，却丝毫不为所动。“他知道了。”
“什么？”
她没有回答。我突然自己明白过来。“我喜欢你的事？”
“对。”
“是你说的？”
“他自己也猜到了。他说他遇到过类似的人，所以并不惊讶，只是没想到你是因为这个跟他赌气而已。”
我越听越不是滋味。他高高在上，轻描淡写地用了“赌气”两个字，好不轻松，他怎么会明白我的痛苦？
“我恨他！”
“跟恨哈里兹一样么？”她望向我的眼带了些许不屑，“没关系，你恨他我也是要跟他在一起的。”
我觉得自己呼吸接不上来，大脑一片空白，努力想抓到一个站得住脚的理由：“那么……那么……那时候我不辞而别，你又为什么生气？为什么放任我一直喜欢你？为什么不干脆和我绝交？”我越说越急，“既然那么讨厌我，为什么要忍着？直接让我消失掉就好了啊！”
“我没有讨厌你。”她叹息一声，“克拉拉，你还是不明白。我把你当朋友，你就只能是朋友，你对我抱有何种感情是不归我管的。我不愿莫名其妙失去一个朋友，”她顿了顿，“但同时我也是一个自由人。”
我仔细品味她这段话。“你说得对。”我不胜悲哀地赞同。
接下来的日子风平浪静，船行驶得很快，再过两个星期左右就能到达目的地了。我和玛可辛他们似乎已冰释前嫌，偶尔也能有说有笑了，乔伊还私下找我面谈了一次。“我跟他们解释过了，”我说，“免得你永远背个始乱终弃的名声。”
他点点头，真诚地望着我：“谢谢。不管怎么说，你针对我是可以理解的。”
我把那个首饰盒递上去：“给你们的新婚贺礼。”
他笑了，再一次道谢：“啊，是上次我们一起买的……我还问你是不是要送给那个谁来着……”
“还是由你亲手送给玛可辛比较好。”我也笑了。欣慰的笑。从我见到这个首饰的第一眼起，就知道它的主人一定是她。
夜深时分，我悄悄起身，蹑手蹑脚地走到甲板上。二副曼努斯已经在那里等着我。“不再考虑一下吗？”他问。
我瞪了他一眼：“长痛不如短痛。”
“做的总不如说的轻松。”他指的是我那晚在他面前逞强的话语。我吐了吐舌头。“要是他们问起你，你怎么办？”
“说你被海怪捉去成亲了。”他竟然跟我说笑。我呸了一声：“开始吧，别废话了，大副晚上习惯夜巡的，要是被他撞见就糟糕了。”
曼努斯把早已准备好的舢板挂在船舷的滑轮装置上，慢慢转动把手，将其放入海中。我拿起一旁的绳梯，套在栏杆上，伸手试了试松紧。
“小心。”他叮嘱我。
“我会的。”
我扶着栏杆，先将双腿放下去，抬头望他：“谢谢你。”
他摆摆手示意不用。“可惜我们才算认识就要再见了，”我有些遗憾，“以前一直觉得你是个古怪难惹的家伙，没想到还算不错。”
他顿时有些哭笑不得：“好姑娘，祝你好运，你会找到属于自己的爱人的。”
“借你吉言。”我稍微提高音量，确保声音能从下方传到他耳朵里。少顷，我踏上舢板，抽出船桨，在大船上一顶，不再犹豫，朝相反的方向划去。
深蓝色的大海缓缓呼吸着。它还在沉睡，丝毫没有被我的动作惊醒。
许久之后，我自远处往回望，他们的船已经变作一个小小的黑影。天像漆黑的盖子罩在我头顶上，明亮的满月在海心倒映，一点遥远的光，像极了筑海港的灯塔。我奋力划桨，涟漪层层飞荡，却永远也到不了那个地方。
我明白从今以后，不论身在何处，我将不再有灯塔，不再有方向。
