「请坐，奥格斯。」蓝斯示意我坐在白白的床上，白白蜷缩着身子不发一语。蓝斯拉了一张椅子过来，坐在我们面前。
「怀特，可以请你跟我解释，你拿西蒙小姐的胸针要做什么吗？」蓝斯看着他弟，眼里没有丝毫的温度。
白白没有说话。我抢着答了：「是捡到的——我在地上捡到的——因为不知道是谁的，所以才请他帮我保管一下——」我说了谎。我想护着白白让他免受责罚。
蓝斯很显然并不相信，他也不理我，迳自对白白继续说：「怀特，你朋友为了你，非得说出这么蹩脚的谎话，这些我会记在你的帐上，你最好快点自己开口说出实情，今天的我没什么耐性。」
「我偷了。我就想练练身手，所以偷了。」
白白终于开口，可是我不懂他到底在说什么，什么练身手？我看着蓝斯的脸色更沉，连忙道：「不是这样的，蓝斯——是我的主意！那傢伙是我伯父，我因为讨厌他，所以要白白帮我一起报复他——」
「所以就想到了一个法子，把西蒙小姐的胸针偷过来，放在霍伊尔先生的口袋里诬陷他，是吗？」蓝斯太聪明了，我们的小心思都逃不过的眼睛。他望着白白说出了所有的猜测，应该说，他只望着白白，就好像他早认定了这件事完全是白白的主意，与我无关。
白白的喉头动了动，过了一下才轻声道：「你都说对了。」
「怀特，你为什么要这么做......」蓝斯捂着额头，看起来好像很痛苦的样子，那一刻，我似乎看到了蓝斯的内心，不是只有愤怒而已，还有失望，全然的失望。
那种失望教看着的人也感到心痛。
「不完全是白白的错，白白只是想帮我......」我急忙解释。
「但是你就想不出这种鬼主意！！！」蓝斯吼道，「奥格斯，我清楚你的个性。」
这是他第一次对我咆哮，在这之前，他对我都是彬彬有礼的。我无言了，只能呐呐的说：「是我提议要报仇的......」
「你们都有错......」他重重叹了口气，「偷窃、嫁祸、说谎......怀特，那么多年，我以为我已经把你教好了......」
一瞬间我看到白白脸上露出了震惊，他小小的喉结上上下下滚动着，嘴型很像说了一个「不」字，可是没有听到任何声音，我不知道蓝斯是否也看到了，白白很快就把惊慌的色收得一乾二净，冷冷的对他哥说：「你要是不耐烦我了，可以把我扔掉......」
蓝斯的脸色骤变，「扔掉？很好。好主意。但也等罚完了这次再扔！」
