而我在结束与商人们讨论有关建造城堡的计画之后，隔天我便带着阿尔卡捏泽前往越后，我打算邀请谦信跟我一同前往大陆，毕竟我现在中了等级诅咒，身边有才能界限lv35以上的女孩子自然是越多越好。
越后位於北陆地区，是一个只要到了冬天就会下大雪的地方，而有些高山即使不是在冬季，山顶上依旧积满了雪。
由於越后是japan的帝上杉谦信的故乡，因此有不少人来这边朝圣，也有不少女武者因仰慕谦信而来上杉家仕官。
当我们抵达上杉家的居城春日山城时，上杉家的军师直江爱出来迎接我们。
爱身为上杉家的军师，除了内政、军事以外，就连谦信的生活打理也都是她一手包办，虽然工作很辛苦，但她本人却很乐在其中。
在会客室里，我先帮爱跟阿尔卡捏泽作个简单的介绍后，爱说道：“要在我的城里建设天志教的神社，同时还要允许传教。
虽然我不太认为以al教为主的大陆会有多少人愿意去信仰天志教，但既然性眼有这样的想法的话，那我也就答应了，只不过我也要求天志教的人不能强迫大陆的人改信天志教，以免发生宗教之间的争斗，这点性眼表示他也会强烈要求僧人们的。
在做完这些后，我们一行人搭船前往九州，然后再从天满桥前往大陆，这就结束了这一次的japan之旅。</P></TD>
