……喂。
“路飞、路芙,爷爷昨天走了,你们想不想他?”
佩姨这么笑着说。
……好了,现在你懂了。
这绝对不是路芙之过,大约是某个倒霉作者忘了她罢了。
……你丫没事找话是吧。
这是完全不以为意的路芙。
“恩……”
路飞狠命地摇头,看得某兄控又是一阵心肌梗塞。
“欸,为什么?”
佩姨有些惊讶,粉嫩粉嫩的脸上尽是真的不能再真的情绪。
……所以说尾田对于佩姨性格的描述实在是太二、太典型了,虽然佩姨确实是个好人。
这是闲得无聊、啃着手指导致差点被自己口水呛死的路芙。
“我很想他,佩姨。”
路芙想着这样的发展,再下去就是路飞说“他差点杀了我”,佩姨暴走,卡普回来挨骂,被骂得狗血淋头,然后再找兄妹俩的麻烦,想着想着还是决定打断路飞即将开口的话。
——这绝不是路芙牛X地开了天眼,到目前为止,以上对话发生的次数即将达到一个新的层次。
“路芙真乖。”
被打击到了的佩姨显然恢复得很快乐。
路飞很无奈地看着妹妹,撇撇小嘴。
路芙感到极为欣慰。
她这只蝴蝶确实让路飞的性格稍微有了些改变,原本大大咧咧、任意妄为的个性显然因为有了个妹妹而变得稳重了许多。
……当然,本质还没有变。
再变下去路芙都担心他会不会一时冲动吃了恶魔果实,然后满身王八之气地说要当海贼王。
“村口来了艘海贼船!”
一个男人从路芙等人身边蹿过,口里不停地喊叫着。
“哇,海贼,好厉害——”
路飞刹那间冒了星星眼。
于是在这里又要说,各位看的时候关于对话可以翻成日文来听的大概就翻过去呗。
如上文所说,这句话在OP里不知道出现过多少次,但是翻译下来就显得特别二。
——卡普我说你倒是真不应该把路飞成为海贼的错都怪在艾斯和香克斯头上,这是天性。
这是想着未来自家爷爷那张老脸从而很无奈地抚额了的路芙。
“知道卡普中将是我们村的人还敢来,真是大胆的海贼。”
一个似曾相识的大叔站在三人身边那么说着。
“是啊,你看看那面海贼旗,上面还有三条刀痕呢。”
觉得自己绝对不会有事的村民们看笑话地说道。
三条刀痕有什么了不起,戴个草帽也没见人说什么……
路芙表示自己见多识广。
——三条刀痕?
她猛然反应过来,抬头看去。
“完了完了……”
路芙捂脸抽泣状。
“怎么了,路芙?”
蒙其·D·好哥哥·路飞问道。
——香克斯来了。
看着路飞的双眼里,却是满载着兴奋与恐惧的矛盾体。</P></TD>