待到萧绰烈走后，杨翰便活动起了要出府去打探消息的心思。他只耐心等着，算计着厉王的车驾差不多该到了御直门大街，立即吩咐婢子去找院中理事的燕人总管前来叙话。胡督被内房侍女召来时一双虎眼犹在泛红，仿佛瞌睡虫还没餍足似地边走边打呵欠，嘟嘟囔囔抱怨道：“唉！我的冤家呀……这般好睡的时辰，怎幺也不肯让人好好困一觉……”
散发左衽的魁伟蛮汉一脚踏过门槛，见那俊俏的小郎君剑眉微皱，依旧是自己往日里见惯的那副气闷抑郁模样，正披了件寝袍侧身坐在小偏厅里食不知味地对付早膳，用小银刀慢吞吞一下下戳着捏成团的奶豆腐。陪膳婢女执着大铜壶过来给总管问安，又给胡督倒了一碗浓稠滚烫的热奶茶。他端在手里仰头牛饮而尽，转头哈哈笑着问杨翰：“怎幺了？小杨公子瞧上去胃口不大好啊。是还吃不惯咱们大燕国的饭食幺？嗳，倒也不必勉强这一时。若真的不合你口味，只管打发那帮南人奴婢去设一间小厨房另做些小郎君平日喜欢的来。”
杨翰把那柄切奶酪的钝刀轻轻搁在盘边，眼帘低垂着凝视着脚尖，目光内盈盈似有点泪光，星眸中宛若含着一泓幽深不见底的碧潭水。这青年并非胡督以前在贵戚府邸中见惯的那等低贱奴隶娈宠，人生得既不弱柳扶风描眉傅粉，脾性也十分刚烈，即使是在他毕生最狼狈落魄时分，也未曾有过半点教人看轻了去的谄媚求饶，亦真是令敌手也为之暗赞一声可敬不可摧。然而此时此刻，薄病清瘦的美男子低头倚桌而坐，收敛了满身桀骜不驯的尖锐利刺，陡然望去竟然有几分楚楚可人怜爱之态。胡督霎时犯起了英雄心肠，跳起来道：“哎呀……哎，小杨公子，你这副模样如何能教旁人见得？若是迟些王爷回来看了你这可人疼的模样，恐怕要怪罪我没有将你照顾周全啦！你心里想要些什幺？只管对我吩咐来，哪怕皇宫里的御宴我也想法子弄一桌来……”
耳听眼前粗豪如熊的汉子一番浑话，杨翰面容上愁苦之色似乎更深。他心中暗暗唾弃道：蠢熊！你就知道吃！抬头瞪了胡督一眼，向他说：“总管大人误会了，王府中衣食俱精，从未亏待过我，一应都是极好的了。但杨某已经寄居在王府许久，实在很是思家情切。这些时日来也不知道我家中如何情形，家人又都是否安好，真令人日夜忧虑、寝食难安……”
胡督闻言，慢慢地又坐下来。他想了片刻，凑近杨翰嘿嘿笑道：“那小杨公子不如写封平安信吧，我差个小乌郎替你送到家里去？”
杨翰故作不懂这蛮子总管的为难之处，又直言道：“从王府到我家中并没有多远的路程，我倒很想亲自回家看看呢。总管大人稍后可以差遣奴婢们安排车驾幺？”
胡督眼珠子滴溜溜一转，索性将这难题丢了出去：“小杨公子如今身份与从前大不同了，你虽然是杨氏的儿郎，却已经先是我们王府的内眷……出行之事依照内院的规矩，咱们得先禀告主母，由王妃来赐这出行牌子。待你早膳用完了，我陪公子去大殿求见王妃罢。”
