“老爷，我们要吃饭。”
“若是赚不到钱，我们的皮都会被撕掉。”
“是啊是啊，老爷别为难我们。你挑中我，我保管把你伺候得舒舒服服……”
嫖客置身她们之中，选了最好看、身体最健康的一个，迫不及待地走进布帘隔开的小房间里，互相搂着在床上滚作一团。
倡伎说：“别脱衣服好吗？我怕冷。”
嫖客嘿嘿笑，露出一嘴黄牙：“那你给我含一喊雀儿。”
说着拉开裤头，露出一根二指粗的黑紫色肉棍。它皱巴巴的，也就比手指长了一点，根部全是黑毛，丑又脏，程锦年不愿细看。
倡伎却浑然不在意，翘着屁股跪在嫖客腿间，闻了闻那腥臊的命根，笑容僵硬：“老爷多久没洗过澡了？”
嫖客张开腿，看倡伎赤裸的胸脯，浑不在意地说道：“大概半个月？别嫌我身上味道重，重点才好，这是男人味，你们女人没有的……”
程锦年听到倡伎的心声：“半个月？一整年没洗澡了吧？臭男人，恶心死了！”
倡伎实在下不了口，起身去含了一口冷茶，给嫖客洗了一会儿，才在他的催促下把他的肉棍吃进嘴里。
这边倡伎在接待嫖客，那边又有一个倡伎走到门口招揽客人。
程锦年的目光在楼里转了一圈，在阴暗的柴房看到一个下体溃烂的倡伎。
她盖着干草，身上一件衣服也没有，气息奄奄的，溃烂的伤口上结着冰霜，依稀可见灼烧痕迹，身上弥漫着浓重的臭味，排泄物无人处理。
太凄惨了。
活了十五年的程锦年，第一次见识这样的人。
沉默了片刻，她跨出一步，走到柴房，对将死未死的倡伎许愿：“我要将你的伤转移给你接待过的嫖客，那些嫖客也要将他们的生命力转移给你。”
通的力量扩散，倡伎身上的伤渐渐地消失了，微微起伏的胸膛中，虚弱的心脏跳动得越来越有力量，越来越健康。
她的唇依然干枯缺水，眼皮撑开，呢喃道：“水……”
程锦年取了洁净的温水，扶着她坐起来，慢慢地喂她喝水，又取了热乎乎的馒头，撕成小块喂她吃。
口渴和饥饿得到轻度缓解，女子的意识清醒了些。
望着明显不属于伎院的程锦年，她茫然地问：“你是？”
程锦年说出自己的姓名，道：“我救你，你得回报我。”
女子苦笑：“程小姐，我一无所有，能回报什么？”
程锦年说：“我想知道你的过往，你为什么会卖笑？为什么会染病垂死？”顿了顿，“我还不知道你叫什么。”
“奴家叫小翠。”女子从死亡边缘逃回来，悄悄地摸过下体，溃烂消失了，皮肤恢复光滑，也不知道如何得救的。
她不想思考原因，想着程锦年的问题，回答道：“我爹不喜欢我，就把我卖给伎院了……”
小翠讲了一个很苦的故事。
亲爹讨厌她，亲娘恨她不是儿子，老鸨嫌她赚不了多少钱，嫖客觉得她不够识趣。
她在伎院的这几年，怀孕了好几次，为了接客赚钱，不得不用擀面杖击打肚子，硬生生地弄掉胎儿。食之不育的异草她没有，坊间传闻的避子汤并不能避子，她也没有在男人肏她屄的时候产生快感，甚至不知道快感是什么。伎院里的其她女人，有快感的也很少，能爽到的，只是嫖她们的男人。
嫖客不仅让小翠怀孕，还将脏病传染给她，她想治病，总是治不好，总是复发，最终下半身烂了，无药可救地缩在柴房里面苟延残喘。
程锦年不喜欢她的故事，说：“我要你爹娘死掉。”
小翠无所谓。
程锦年说：“传染你脏病的客人，打骂你折磨你的老鸨，我也要他们死掉。”
小翠说：“死了更好。”
她张着唇喘气，感觉自己好得差不多，对程锦年说：“程小姐，多谢你救我，我是伎女，现在得去接客了。”
“你不怕再次染病？”程锦年不解，“你刚才差点死了。”
“我是伎女啊。”小翠无奈地看着天真的小姐，“我的卖身契在老鸨手里，逃不掉。就算逃掉了，我什么都不会做，除了张开腿被男人嫖，还能干什么？”
程锦年告诉她：“你可以去学堂读书习武。”
小翠说：“我要赚钱，不然我没吃没喝，会饿死。小姐救得我一次，救不了我一世。就算小姐带我离开伎院，也救不了别的伎女。”
她抱着腿，羡慕程锦年的衣服和皮靴：“小姐这样穿，肯定不怕冷。”
做小姐真好，吃穿不愁，无忧无虑。
这样想着，小翠心里生出期盼，想问程锦年缺不缺丫鬟，又想到自己出身不堪，会污了程锦年的名声，最终低声说：“程小姐，您赶紧走吧，这里不是善地……我见过小姐出身的，落到这里，也跟我一样做了伎女……”
程锦年没有回应。
小翠抬起头，发现程锦年不见了。
她愣了愣，失望的情绪在心里无声地流淌。
果然，小姐救得她性命，救不了她作为伎女的余生。
但人不能渴望被救，人只能自己救自己。小翠爬了起来，用干草擦掉身上的污物，在堆放的木柴中选了一根重量合适且趁手的木棍，悄悄地去找她患病时对她落井下石的龟公。
命是白捡来的，她算死过一回，现在她要把仇人全都打死，放火烧了这座青楼！
