“我做了详细的笔记，如果你对上周教授讲的内容感兴趣的话，我可以借给你，当然，如果你需要的话。”东珠耸了耸肩，十分随意道。
索米拉是一个欧洲白人妇女和一个吉亚赛男人混血所生，幸好她肤色偏白，长相随了母亲，通常情况下看不出吉亚赛人血统，但是自从她那个吉亚赛父亲知道她的存在后就时不时来骚扰她和她的妈妈，这也直接导致索拉米变成了惊弓之鸟，很少与陌生人打交道，看到眼前这个东方女孩儿十分友好，她渴望交友的心有些蠢蠢欲动。
“谢谢，我很需要。”她再次腼腆一笑，漂亮的眼睛带着魔力，真是个容易令人着迷的女孩儿。
如果她长相平凡些，也许不会遭受那么多苦难。
东珠在心底叹了口气，将飞扬的心绪收拢，安静听起课来。
下课后，东珠跟随索米拉收拾文具的速度，走到她身边说道：“上周的笔记我写在另一个笔记本上了，放在宿舍，如果你不介意的话，去我宿舍拿吧，不然你在哪里等我也行。”后面半句是东珠临时加上的，为的是索拉米那强烈的防备心。
索拉米果然有些迟疑，想了半晌才点头说：“没关系，我去你楼下等你吧。”
果然戒心很重，东珠心里暗想，便也不再多说，带着索米拉朝着自己的宿舍方向走去。
只是她才刚刚走到宿舍楼下，早上遇见的那个米国人又出现了，他大大咧咧地坐在台阶上，看着东珠露出一口大白牙。
“嗨，我们又见面了！”他从台阶上站了起来，在东珠还没开口前立刻打断她：“好了好了，我并不是来找你麻烦的，事实上我是有事相求的，你可以叫我吉姆。”他生怕东珠一言不合又给她来个过肩摔。
东珠这才点头，说道：“既然你不是来找麻烦的，那我就耐心地听听你有什么事情，说吧。”
吉姆耸耸肩无奈道：“好吧，谁让我摊上这苦差事。是这样的，我是学校话剧社的社员，事实上我们在这学期打算表演一场话剧……”当他滔滔不绝说了将近十分钟后，东珠才明白了吉姆来找她的目的，原来是他们打算在文化节推出一场话剧表演，里面有一个角色需要穿着中国古代服饰出现，所以需要一个对中国古代服饰十分熟悉的人来为他们的设计服装，因为东珠曾经在本学期初的服装设计摸底课上用一张中国古代女子服饰手绘图作为作业上交，这也直接导致那个话剧社的社长在询问服装设计课的老师时，得到来寻找东珠给予帮助的答案。
东珠并没有像其他来到国外的华人那样，给自己取什么英文名，她的英文名依旧是白齐月，为了省事，对外国人介绍时她通常只说后面的名qyue，外国人读起来拗口一点儿，却不费她的事。当她知道了吉姆的来意后，只是考虑的片刻，得到不会影响她私人学习生活的时间后，便答应了这个请求。
只是吉姆一开口就把她的名字喊成了“求约”，这令东珠很不喜欢。
“我的名字是齐月，并不是求约，请你注意你的发音。”东珠丝毫没有迟疑地将他打断。
“哦？在我听来并没有什么不同。”米国佬吉姆依旧是耸耸肩，并不认同。
“在我的国家，‘求约’带有一定程度的轻佻意味，如果你是因为无法正常发音而这样念出来，我可以原谅你一次，但是如果在我纠正过后你还是无法正常发音，那么我想我有原因怀疑你是通过什么渠道进入w大求学的，同时我的业余时间也不是那么充沛地可以给你们提供帮助，希望你能理解。”
“好吧好吧，qyue，这次对了吧，我真是怕了你了。”吉姆摆摆手，终于念出了正确的发音。
“很好，谢谢你的配合，吉姆先生，我们周末见。”东珠朝他有礼地点点头，然后优雅地转身，拉着索米拉上了楼。
她要感谢吉姆，没有他这么一出，索米拉还不愿意跟她上楼呀！
一直跟在她身边的索拉米围观了整个过程，对见东珠这种自信又优雅的样子非常的羡慕钦佩，她觉得东珠作为一个华人，在和一个米国人沟通时竟然能这么不落下风，这么地有地位有尊严，真是太不简单了，不能否认，从前她对华人的看法和多数欧洲人一样，或许是带着一些轻视的，但是遇见了东珠之后，她想她有了巨大的改观。
