“我累了，想要睡一觉。如果你要开枪，最后对准我的脑袋而不是胸口，别给我浪费氧气的时间。”
海利摇了摇头。
“我会等。你猜第十分钟到来的时候，会不会有人找到我们？”
“你想说费恩·基汀吗？”
“嗯哼。”
他们可以根据亨特与谢默的手机追踪到他们的所在地。
“第一分钟过去了。我得提醒你们一声，我和亨特可不是傻瓜。你们的追踪技术我们很清楚。我们早就把彼此的手机以及你们的手机都扔掉了。
伊恩显得很平静。他已经无所谓海利会做什么了。结局不外乎就那么几个可能性。
海利微微侧过脸，似乎是为了将伊恩的表情看清楚。
他微微吸了一口气，就像刚品尝了一杯醇厚的陈年美酒，余韵缭绕舌尖。
“我还记得我看见你的第一眼。你的车灯灯光照着我，我看不清你的脸，直到你下了车。你有一双坚定的眼睛，和我在那天之前见过的每一个男人都不同。他们看见我不是怜悯就是高高在上的施与者。他们也许想要带我走出那片林子，充当我的救世主，但他们忘了他们也只是上帝脚下一只普通的蝼蚁。而我看见你的第一眼，我就知道，你一定能带我走。你从来不问我累不累，不问我害不害怕，不问我到底发生了什么。你在意的只有如何让我们两个活下来。没有多余的同情，利落而目标明确。”
伊恩闭上眼睛。
“我跟在你的身后，拽着你的衣角，但是你并不知道我真正想要抓住的是你的手。我想要知道它是不是像我想象中那么温暖。我想要知道它会不会也握紧我，即便死亡来临，也不会放开。”
伊恩的睫毛微微颤了颤，依旧沉默。
“第二分钟过去了。时间很紧迫，滴答滴答滴答。我和亨特已经给车加满了油。”提醒声再度传来。
“两分钟过去得可真快，但愿我们的人已经在赶来的路上。”海利朝伊恩扬了扬下巴。
“如果你少说两句话，可以为你自己节约不少氧气。”伊恩平静地说。
海利摸了摸下巴，一如既往的悠哉，只是他的声音冰冷而阴郁：“其实，一直以来你对我的怀疑都没有错，伊恩。与‘狩猎人’在一起的那几年，其实我很享受。我的意思是至少比和我继父住在一起要爽得多。每当我柔弱又无助地出现在公路上，总有人扮演上帝。只是他们也成为‘狩猎人’的猎物的时候，顿时露出了不一样的表情。惶恐的、甚至于比我还要无助。当他们扔下我惊慌逃走时，完全不记得见到我是对我许下的承诺。什么会带我回家，会让见到我的父母，一切偶会好起来之类……都是废话。我最喜欢的，就是那一刻的蜕变。每一次都让我看清楚他们的虚伪和懦弱。从这个意义上来说，我并不是‘狩猎人’的受害者，而是他们的同谋。”
“我不需要知道这些。”伊恩的手指缓缓握了起来。
亨特的提醒声响起：“虽然拉塞尔探员的故事没头没尾，但听起来似乎很精彩。不过我还是要提醒你们，三分钟过去了。拉塞尔探员，决定要早下，否则就算你杀了康纳探员，可能也没有人来救你了。”
海利不为所动，他的视线在这车厢中延伸，仿佛短短两三米的距离变得比一生还要漫长。
“你一直在怀疑我杀死我继父的动机，所以防备我远离我。其实你没错，从法律的角度来说那是正当防卫。无论在纽约警局还是在联邦调查局的档案里，那都已经被定性了。但是当我的继父拽住我的腿不让我离开的时候，我真的很想谢谢上帝！因为他拽的我越紧，我就越有狠狠砸他的理由。我在心底深处，不想他活着。”
伊恩缓缓睁开眼睛，看着自己对面的海利。
那是他从没有见过的海利，单纯地笑着，眼睛里有一些悲哀，更多的是不舍。
“拉塞尔探员，我们体谅你想要在开枪之前对康纳探员说清楚你内心所有的秘密，但是四分钟过去了。你们之间如此平静，这让我和谢默很失望。我们决定缩短时间，还有一分钟，如果你仍旧开不了枪，我和谢默就要走了。”亨特的声音再度响起。
海利耸了耸肩膀，好像对于亨特以及谢默根本不在意。
“伊恩，我感谢你救了我，并不是指你带我离开了‘狩猎人’，而是你让我厌烦了那种生活，那种想要毁掉什么的想法，那种看穿一切的自鸣得意。还有……不要太宠着埃文，不要让他变成另一个我。”
“什么？”
当伊恩发觉海利像是在交代遗言一般，他骤然间明白了过来。
“海利——你要做什么！”
伊恩冲了上去，而海利已经将枪口对准了自己的脑袋，扣下了扳机。
“咔嚓”一声脆响，在这个狭窄的空间里如此清晰。
那一刻，心脏崩裂开来，有什么脱离了伊恩的大脑，再无法克制。
海利睁大了眼睛，子弹并没有出膛。
伊恩站在离他不到一个手臂的距离，呼出一口气来。
海利不敢置信地再度扣下扳机，一下、两下、三下……仍旧没有子弹出膛。
“别再试了。没有用的。”伊恩看着海利。
海利低下头来，迅速将弹夹退出，才发觉里面竟然一发子弹都没有。
“我说了，没有用的。”伊恩缓缓向后退去，回到原来的位置坐下。
海利仰起头，耸着肩膀狂笑了起来，“竟然没有子弹？哈哈……哈哈哈……”
亨特的声音再度传来，“枪里当然是有子弹的。问题是，被藏在哪里了。不过拉塞尔探员，你的反应真的超出我们的预料。你竟然会为了对方而牺牲自己？这实在不太符合我对你的想象。所以我和谢默商量了一下，再给你们最后的一分钟。一分钟能改变许多。拉塞尔探员，你还有时间找到子弹。杀了你自己救你的搭档，又或者改变主意杀了你的搭档救你自己！计时开始！”
亨特似乎对于海利会杀了伊恩这个结果仍旧期待。
对于他们来说，最后一分钟，会出现无数种反转。每个人，再得到一次生死攸关的选择机会，未必还会做出同样的选择。
伊恩嗤笑了一声，而海利却拎着枪走了过来。
“喂，你不会真的相信他们的话吧？”
“你把子弹藏到哪里去了？从你找到这把枪开始，你就故意背着我拿走了子弹对吗！子弹在哪里！”
海利上前，抓过伊恩的双手，而伊恩则握紧了拳头。
“把子弹交出来！”
“五十五、五十四、五十三……”头顶是亨特数着秒数的时间，每一个数字都冲击着这个狭窄的车厢。
海利的力气大到惊人，他将伊恩的手指一根一根掰起，执着的程度完全超出伊恩的想象。
