“辛苦您了，约德尔先生，人情这东西太厉害了，咱们都是凡夫俗子，很难摆脱亲友的牵绊。”
“您能理解就好。”约德尔感激的笑笑，“年假期间被那伙人疲劳轰炸也就罢了，我老婆也不省心，整天在我面前算计土改会对我们自身利益造成多大损失，舍不得家里那些祖辈传承下来的土地。”
罗兰同情地拍了拍他的肩膀。亲朋好友的游说，妻子的不理解，约德尔这个新年糟糕透了。考虑到他本人就是大地主出身，如果在自己手上失去祖辈好几代人辛辛苦苦积攒下来的地产，他又如何面对先人？恐怕少不了被家族长老们唾上一句“败家子”。承受着方方面面的压力，也难怪他会在内阁会议上提不起精神。
“殿下，我这次可不是专程来找你诉苦的，土改这件事对就是对，错就是错，绝不能因为亲友的压力或者牵扯到自身利益就违背良心颠倒黑白，我很后悔上午在内阁会议上的拙劣表现，好在已经及时醒悟，并且做出了补救，希望为时未晚。”约德尔一脸郑重地说。
罗兰吃惊地望着农业大臣：“约德尔先生……您？”
“我刚从梅纳德那里过来，请他帮我签署了一份公证书，依照寇拉斯王国的相关法律做出如下承诺：本人约德尔·斯托雷平，谨以个人名义支持政府推行的土地改革政策，政策正式出台之日起，本人将第一时间加入当地成立的国有农场，放弃对名下一万三千二百四十亩农田享有的产权，将农田产权转让给国有农场，并由农场法人代为经营管理，相应的，本人将按照相关法律从国有农场获得上述农田折算的股份。”约德尔将公证书递给罗兰，脸上露出如释重负的微笑，“这样一来我的麻烦就算解决了，可以轻装上阵，全力以赴的推行土改政策。”
罗兰从他手中接过那薄薄的几页纸，感觉却像接下千钧重担，过了好一会儿才调整好心态，感动地说：“约德尔先生，我必须感谢您为这个国家承受的压力，付出的牺牲，您是我们寇拉斯政府所有公职人员的楷模。”
约德尔不好意思地笑笑：“殿下这么说就太看得起我了，其实我只是想摆脱来自家庭和社会的牵绊，沉下心来做些分内的工作而已，可能有些亲友难以理解我的选择，背地里骂我是‘官迷’，是‘败家子’，然而古往今来那些踏踏实实做事的人，又有谁能免于人们的嘲弄和误解呢？至于说我为国家做出牺牲，这一点请恕我无法认同！我多少算个农业大臣，入阁之前也长期从事农村经济的研究工作，我很清楚远东南方水稻种植区的社会生态，我了解那些大地主是怎么压榨农奴和经营自己那份地产的，我在自己的土地上进行过一些农业改革实验，但是成效都不甚理想，相比之下，殿下提出的组建国有大农场、配合乡村公社建设才是远东农业革命的康庄大道，我之所以将自己的田地拿出来入股农场，不只是为农业部门的公职人员做一个表率，更不是牺牲自身利益沽名钓誉，是因为我相信这样做可以解放长期以来陷入停滞的农业生产效率，可以使那些被白白浪费的农业资源获得更优化的配置，相信这一万多亩田地按照殿下您提出的方式耕种比按照传统方式耕种收获的粮食更多，而我也可以通过在农场占有的股份获得比自行经营这些农田更多的收益，归根结底，这是一件对所有人都更有利的事。”
听了约德尔的自白，罗兰深感惭愧。
“真的很抱歉，约德尔先生，我原以为您对土地改革政策的理解不够深刻，然而事实证明，您比我更深刻的领悟到了这一政策的精髓。”
