“原来是他们家啊，难怪呢。”虽然范德比尔特家族已经退出了美国顶级豪门的行列，但在普通美国民众心中，范德比尔特这个名字始终是铁路的代名词。
“这么说，今天是有范德比尔特家的大人物要出行啦？啧啧，有钱人就是不一样。”
“不是说他们家已经没落了吗？前几年报上还说有个叫什么范德比尔特的破产了呢。”
“那是旁支，好不好。这种豪门再没落，拔根毫毛也比我们腰都粗。”
“瞎说什么呀。人家哪里没落了，那是转型了好不好。你们没听说吗，最近几年很火的那个联邦快递公司就是他们家的产业。那生意做得……”
“真的，假的。我可听说联邦快递公司的福利特别好，他们还给员工买保险呢。”
当阿黛尔他们抵达联合车站的时候，聚在车厢前围观的人已经越来越多。车站不得不派工作人员到现场维持秩序，将他们赶到红毯两边。
其实也不怪旅客们好奇。随着汽车的普及和民用航空业的兴起，范德比尔特家族的这节专用旅行车厢已经很少出现在世人面前了。就算是威廉、哈罗德等人需要乘坐火车出行，他们一般也会选择预定车上的豪华包厢。
毕竟，家族早已不是当年的那个铁路霸主了，使用专用车厢不仅麻烦，而且也过于高调了一点。
一般来说，只有在一些特定的重要场合，家族成员们才会动用这节车厢。跟约翰结婚这么多年，阿黛尔也就只有在蜜月旅行的时候搭乘过一次。至于小艾拉，更是只在照片里见过这节车厢。
等车站工作人员维持好秩序后，小艾拉就一马当先，迈着优雅的步伐，露着矜持的微笑，在众人的注视下昂首挺胸地走过红毯，登上了列车。那架势活像一个骄傲的小公主。
跟在艾拉身后的阿黛尔看到这一幕，心中不由得送了一口气。看来女儿还算可以挽救，至少在公众场合表现得还算得体，没有丢范德比尔特家的脸。
这会儿阿黛尔还不知道，她们一家登车的镜头，已经被一个碰巧在车站候车的记者拍下来了。不过就算她知道，也不会太在意。前段时间，在参加各项慈善活动的时候，阿黛尔没少被媒体拍照和采访，甚至一度成为了华盛顿本地媒体上的常客。
阿黛尔怎么也不会想到，这组照片日后会给她带来一个“阿尔瓦第二”的名号，并由其引发了一大堆的麻烦，让她和约翰吃尽了苦头。
< ();
