面对夏天的请求，铁匠铺这群男人虽然不认识她，却也丝毫不敢怠慢——毕竟，这里随便哪个女人的地位，都要比他们高上许多。于是，他们简单一商量，火速去找了女主人来。然而，格索恩却也不能放过，毕竟他未经允许私自离了岗位，还欺辱了别人家的妻子，夏天的丈夫们正虎视眈眈看着他们呢！于是，三下两下，格索恩便被他们用桦树皮搓的最结实的绳子捆了起来。
于是，两群人，在铁匠铺的会客厅里见了面。
铁匠铺的女主人是个英姿飒爽的高大女子，头发是淡金色的，因为长年累月铁水炉子的烘烤，颜色淡到几乎像是白色一样。她走进来，打量了一下夏天，又看了看跪在地上、被绳子捆着的格索恩，走上前去，捏起他下巴，便是两个耳光。
这两下抽得是用足了力气，格索恩的面颊一下子就肿了起来。夏天听得都肉痛，转过脸去不敢看。
打完格索恩，女主人走到夏天面前，居高临下地打量着她，说：“我叫埃罗诺拉，名字的意思是光辉。你呢，你叫什么？”
夏天缩了缩脖子，抬起头看着她说：“我叫夏天。”
埃罗诺拉的眼睛也是蓝色的。她微微弯下腰，看着夏天的眼睛，不解：“你的眼睛颜色为什么是黑的？你说，你是拉法的妻子？他妻子不是早就死了吗？”
夏天决定把第一个问题无视掉——毕竟没法跟她解释，世界上有个地方叫亚洲，那里的人都是黑头发黑眼睛。她于是回答：“拉法后来又遇到了我，我喜欢他，所以就和他结婚了。他的儿子加瑞斯，现在也是我的丈夫。”
身后跟着她一起到来的加瑞斯，点点头表示的确如此。埃罗诺拉看看加瑞斯，眼忽然亮了，冲过来捏他的脸：“你就是那个小不点儿加瑞斯？你已经结婚了？当年明明答应长大了给我做丈夫的！”
加瑞斯被埃罗诺拉捏得脸疼，慌乱地躲开。埃罗诺拉哈哈大笑，又踢了格索恩一脚，说：“听说你不舍得惩罚他？不如这样，你拿加瑞斯跟我换，我把格索恩给你，再附送两个男人——保证都是器大活好的壮劳力！”
加瑞斯吓了一跳，立刻躲到了夏天身后。夏天无语地摇摇头：“我们都已经结婚了，我哪能随随便便把他送人，会被诅咒的！”——夏天已经学会了，跟古代人讲话，打着怪力乱的借口最管用了。
埃罗诺拉眨眨眼：“那你还想要格索恩？我以为你不怕诅咒才喜欢他的！”
夏天不解，看了看格索恩，对方听到这个词，明显色一震，满脸都是悲伤。夏天于是问：“诅咒？怎么回事？”
埃罗诺拉摇摇头，示意大家都坐下，解释起来。
原来，格索恩是她二十岁上下、刚刚从母亲手里接管这港口的铁匠铺子时，从海盗手里拿两把尖刀换来的。当时她还年轻，见这小男孩也就七八岁左右，被一群酒气冲天的男人推搡着踢打，看着可怜，便主动提议，拿两把刀子换这一个男孩——要知道打一把刀子可是要费不少工夫，而这半大不小、除了浪费粮食什么都做不了的男孩，可是送给别人都没人要。那一帮子海盗于是毫不犹豫地同意了。这个红头发绿眼睛的男孩儿，明明年纪那么小，却有着倔强的眼，和顽强的生存能力，于是她给他起名叫格索恩，荆棘。
格索恩想不起来自己是从哪里来的，只记得他原本生活在一片海岸高地上，母亲也有着好看的绿色眼睛，和红色的头发。然而，因为一场意外，母亲去世了，家中没有接管的女人，于是家整个破碎掉，他和几个年轻男孩，被母亲的一位丈夫扔去港口贩卖，但是他年纪太小，无人问津，最终被扔在了港口边。他饿了几天后，偷爬上一艘船，而这艘船便是红胡子海盗的航船。
