这个世界拥有机械手臂的技术，科技含量比《钢炼世界》的机械铠更高，失去双臂的夜右卫门或许再也无法施展超神速刀术‘洗魂’，但正常生活还是没问题的……当然，他能否活下去还是未知数。
一方面是此前的一连串杀人事件，虽说死者是‘应该在十年前死去的罪人’，超出法律的范围，但感觉上夜右卫门很难无罪释放；另一方面是一桥喜喜的死亡，就如同曾经提及的，君主出事下属背锅，即便这个下属双臂都被人砍下来了，说不定还是会被一桥派肃清。
夜右卫门的命运看样子还需要一段时间才能定下来，而朝右卫门身上“弑杀养父”的罪名还没有洗清，现在还再多一个“背叛池田家”的罪名，正在遭受真选组和池田家的双重追捕。已经不再寻死的她不得不离开江户，继续自己漂泊的浪人生涯，但在离开之日还是冒险潜入监狱与师兄相见。
“剑法神速，但不擅长身法的家伙，以后少干潜入这种事，不是每一次都有人帮你弄倒巡逻兵。”朝右卫门翻墙落地的刹那，利兹从阴影中出声。
“难怪今天的巡逻力度这么薄弱，原来是……”早已熟悉这把声音的朝右卫门快步走进阴影中。
“那么，与师兄的道别到底如何了，有大彻大悟吗？今后又有什么打算？”例行带着女仆长和剑灵四处走的利兹问道。
“……不知道，他只让我别再回江户了，”这是指将没有资格担当处刑人的朝右卫门赶出池田家，还是让她离开是非之地好好活下去，朝右卫门无法靠自己得出答案，“至于我……只能继续之前的流浪生活了。”
“哼~那你还想继续当处刑人吗？”利兹再问。
“我是罪犯之身，没有资格给罪犯处刑，”朝右卫门看向利兹，“但是，我现在已经见识过，随随便便就将接近五十人斩杀的恶鬼，我的剑，或许还有别的用处。”
“喂喂，这难道说是要斩杀我吗？难得我还觉得你蛮可爱的，想介绍你去一个没有人会追杀你，也不需要处刑人的地方安居乐业，看看能不能将你也攻略下来的说~”利兹耸耸肩。
“差劲，有这么多女人还不满足吗？”朝右卫门露出嫌恶的表情。
但是，
“……咳，那个地方在哪里？不要误会了哦，我只是不想一直被人追杀而已，才不是对你有意思……”
