其实两者非常相似，都是十进制、都有“0”、都是从左向右书写，完全可以对应替换，这自然是因为它们之间存在表亲关系。
十几个世纪以前，古阿拉伯人学习了只有01的古印度旁遮普地区数字及其十进制算法，并发展填补了后面的数字，形成了原始的印度-阿拉伯数字。后来因为帝国分裂，数字也有了东阿和西阿两个版本，欧洲数学家在西阿基础上改进得到现代数字，而现代阿文数字则较多地保留了原始东阿数字的特征：只有4、5、6三个数字不同，其他数字都是一样的，0都是点、1都是竖、7像v、8像∧、9像q，充满了手写体的笔迹美感。
某种意义上来说，阿拉伯数字本身就是这个文明兴起与衰落的见证，没有阿拉伯帝国对欧洲的入侵渗透、没有兼收并蓄各国科学文化的政策，就不会今天这样的阿拉伯数字。
同样的，要是没有古阿拉伯人对古希腊典籍的收集与解读，也就不会有几百年后的文艺复兴。也是因为当初的文化包容政策，才使得欧洲地盘上的基督教建筑没有遭到毁灭性破坏，不至于像阿富汗巴米扬大佛和伊拉克哈特拉古城一样被从地图上彻底抹去。然后巴勒莫大教堂才有机会等到诺曼人的夺回。
后者并不是意大利本地人，诺曼人本意是北方人，指的是来自北方斯坎迪纳维亚半岛（今挪威丹麦）的维京人，他们在西元8世纪开始沿着海岸劫掠西欧各国，留下了无数顶着牛角盔、蓄着红胡子的维京海盗传说。
后来一些维京人占据塞纳河下游平原地区，成立诺曼底公国，在名义上臣服于法兰西王国并且改说法语并皈依基督教，但是其爱好战争与侵略的喜好并没有被放下，在1106年打下了不列颠岛，建立起统治英国近百年的“诺曼（底）王朝”，更是为后面的英法百年战争埋下了伏笔。
其他维京人也不是弱鸡，有人一路向东建立基辅罗斯，成为后来俄罗斯各邦国的发源之地。也有人进入更加温暖的地中海，和强者做生意充当雇佣兵，比如协助攻打君士坦丁堡（拜占庭帝国之都，今土耳其的伊斯坦布尔），诺曼佣兵逐渐在意大利获取土地建立小封国，最终经由战争兼并形成了控制西西里岛和意大利南部的西西里王国（1130-1861）。
西西里的美丽传说不是马竞的追求，他的目标是那些名闻世界的历史名胜。
说起来，马竞之所以把一家子拉到意大利来渡假，一个很重要的原因就是这里数量丰富且密集的世界遗产。
蜜蜂正在携手谷歌同这些遗产管理方进行合作，试图将那些美丽的风景和精美的建筑用全景影像的方式记录下来，以便地球另一边的人们以及后人可以通过vr设备身临其境地看到它们。
实际上，为了促进旅游发展，已经有很多景区在做这样的事了，在米兰世博会上面，就有一些参展方拿出了vr版旅游宣传视频供观展游客体验。而这些视频大部分都是由蜜蜂幻景来负责操刀，毕竟他们拥有全世界目前最专业的全景摄影团队。
而这些视频和是被在世博会上的精彩表现，以及其后带动旅游的明显效果，也成了蜜蜂打动更多园区的利器。
然后，因为中意友好文化交流等等原因，马竞这个幕后波ss就被人揪了出来，成为吉祥物各种站台，自然没功夫躲去北美或者南半球。
好在这些活动也不是密密匝匝天天有，隔三差五出席一次就行了，要是舍得做空中飞人的话完全可以当天来当天签字当天回。不过无论是这种紧巴巴的日程安排，还是频繁飞行的安全风险都不是马竞所乐意见到的，所以他干脆把全家拉到了意大利，也算是工作生活两不误了。
当然，实际干活的自然有别人，他出现在这里更多是为了彰显重视。
多洛米蒂山（dolo迷ti）因18世纪法国地质学家多洛米厄(dieudonnedolo迷eu)而得名，后者曾研究过该地区地质。发现山体由浅色石灰岩（碳酸钙）构成，富含白云石（碳酸钙镁），后者的学名dolo迷te也是因他而来。因为两种石质的抗腐蚀能力差异较大，在天长日久的冰川侵蚀作用下，这里的山形就像是揉成一团的纸团一样，充满了“痛苦纠结”的势态，奇峰怪岩峭壁山谷层出不穷，拥有独特的旅游资源，以冬季滑雪夏季徒步游而闻名于世。
其实就算这里的自然环境一般般，依靠这里独特的人文环境，最终还是能够入选世界遗产的，顶多就是迟上个十几年几十年罢了。
多洛米蒂山脉所在的南蒂罗尔本来是奥匈帝国的地盘，一战时双方本来是同盟国阵营，但是后期意大利果断跳反，翻越山脉北上攻打昔日盟友。后来随着协约国阵营的获胜，点着巴尔干火药桶引发一战的奥匈帝国分崩离析，多洛米蒂也成了意大利的战利品。
因为以前是奥地利地盘的关系，在这一带随处可见奥地利风格建筑，官方语言也是意大利语和德语并行，因为50万当地人中会讲意大利语的只有四分之一强，讲德语的却接近七成，另外还有4%的人讲拉汀语（ladin，来自拉丁latin的变体，有时也翻译做拉迪恩）。根据1972年与奥地利达成的协议，意大利授予地方大量权利，成立了波尔扎诺自-治省，才算是平息了当地的反抗情绪。
马竞的语言“天赋”在这种地方如鱼得水，可以和将意大利语的人一起喝阿佩罗开胃酒，也能够和讲德语的人痛饮啤酒，就算是相当稀少的拉汀人，他的交际能力也能起作用。他们的拉汀语使用者虽少，却是古拉丁语的变体，并不需要从头学起。
而拉丁语在学术界的地位又非常重要，无论是学习文史哲还是自然科学都离不开它，马老板脑子里的拉丁文献都快达到tb级别了，自然不愁听不懂。说起来这还是他学会这门语言以后第一次用它和人对话来着，感觉旧像是和人用文言文聊之乎者也，感觉很奇妙。
...
