与此同时，“门”的另一侧，阿尔努斯山丘附近某处被茂密植被所遮掩的山洞口，一位有着水蓝色头发的少女，正从岩壁后面悄悄露出脑袋，仰起脖子，偷偷打量着仿佛还残留着硝烟味儿的阴沉天空。
“……咳咳，蕾莱，外面的情况怎么样了？炎龙有没有注意到我们这里？”
一位老人小心翼翼地从山洞里踱出来，颤巍巍地凑在少女的身后，紧张兮兮地小声问道。
“……现在没事了，村长爷爷。那两位猎头兔祭司大人已经把炎龙给引开了……”
水蓝色头发的少女聚精会神地仔细观察了一番之后，转过头来，用跟往常一样平淡的语调答道。
“……咳咳……是吗？那就好，那就好……哎，真的多亏了这两位仁慈的大人，咱们才能活下来……”
老村长干咳着如此说道。而听着他们两人的对答，在后面的山洞深处，也传来一片如释重负的吐气声。
此时此刻，这个原本还算宽敞的山洞里，竟然满满当当地塞了近千人，其中有人类、有精灵、有兽人，但无论是什么种族，如今一个个都是蓬头垢面、神情憔悴的模样，而且以老弱妇孺为多，青壮男丁甚少。
他们都是被洪水、战争和炎龙给逼到这片荒郊野岭的难民。
此时守在山洞口瞭望的这位蓝发少女，名字叫做蕾莱.拉.列娜，是一位从远方前来阿尔努斯山区的十五岁少女，目的是朝觐圣山阿尔努斯，以及向隐居在在哥塔村的加图魔导师学习魔法。
哥塔村，是距离圣山阿尔努斯最近的村庄之一，不过距离阿尔努斯山丘也有数十公里之遥。村庄坐落于群山之间，土地贫瘠、物产甚少，不过由于哥塔村邻近从帝都通往圣山阿尔努斯的大道，依靠给朝觐圣山阿尔努斯的香客提供食宿，村民们多少还能赚到一些外快，日子也还勉强过得下去。
然而，从去年开始，哥塔村的日子就越来越难过了。首先是皇帝和元老院集结了十万大军，远征阿尔努斯山丘顶上那座“门”背后的异世界。为了维持这么多兵马的日常补给，哥塔村和附近几个村庄的绝大部分青壮年男性，都被强制征召进了运输队，赶着车马来回奔波，给阿尔努斯山丘脚下的军营输送给养。其次，由于阿尔努斯山丘变成了军事禁区，前往朝觐的香客也绝迹了，哥塔村的旅店商铺纷纷断了生意。虽然住在城市里的贵族领主体谅到哥塔村的苦处，慷慨地免除了村民们最近三年的全部赋税，但在缺少了那么多的劳动力之后，哥塔村的粮食收成还是凄惨到了难以果腹的程度，很多人都要典当衣物来维持生计。
更悲惨的是，四个月之前，一场突如其来的大洪水，毫无征兆地从山间呼啸而来，眨眼间就把平原上的整个哥塔村给冲垮了，将近四分之一的村民死于非命。之后，陆陆续续还有很多帝国士兵和战马的尸体，从阿尔努斯山丘的方向被洪水冲过来，也有一个幸运儿抱着木头漂在水面上，被冲到哥塔村附近的时候，还有一口气，于是被好心的村民给救了下来。从这个半死不活的幸存士兵口中，刚刚遭遇了大难的哥塔村民才得知了这场洪水的来历原来阿尔努斯山丘上的帝国随军魔导师也不知出了什么岔子，没有给远征军打开一条前往富饶异世界的通道，反倒是从“门”里涌出了铺天盖地的大洪水，眨眼间就吞没了十万大军。而被征召进运输队的哥塔村青壮男丁，估计也是凶多吉少了……结果村民们当即哭声一片。
接下来，这场似乎没完没了的大洪水，沿着帝国修筑的大道继续流淌，貌似形成了一条新的大河，而原本地处峡谷底端的哥塔村，则被几乎整个儿淹没在了水底，基本没剩下几座能住人的房屋。
哥塔村幸存下来的一帮孤儿寡妇、老弱病残，眼看着日子实在是过不下去了，只得扶老携幼离开故土，前往西南方森林中的精灵村庄求助，希望对方能够看在多年老邻居的份上，好歹拉上他们一把……
然而，他们万万没有想到的是，这些精灵的命运居然比自己还要更加倒霉！
