齐昂听不懂日语，而一直以来负责照顾他的翻译长谷也不见踪影。管家俯首听命，直到主人走远才转身面对着被留在原地的青年。
有礼但是不容反抗的将齐昂带到目的地之后，管家也消失无踪。
眼前是一个独门独户的小院子，清澈小溪绕着起隔离作用的竹篱笆流过，轻轻推门而入，脚下出现大量鹅卵石铺设而成的小径，小径周围是浓密的灌木。踽踽而行，青年看起来就像在灌木从中行走。抵达小巧但并不低矮的木制建筑，他第一眼就看见跪坐在屋檐下的一男一女。男子便是中途离开的翻译长谷，而女子身着和服，恭顺低头，见到齐昂声线婉转的用日语问候。
“欢迎您的到来，她是负责照顾您生活起居的小川优子小姐。”长谷对着青年微微点头，介绍身边的女子。
“您好。”连忙弯身，齐昂用日语对她打招呼。
后者笑容温和的站起身来，迎着齐昂进屋。
这是一间装饰简朴清雅的小木屋，陈设古拙，但是并不缺任何现代化设施。
小川优子再次出现时手捧一个大托盘，里面放着厚厚一叠衣物。
刚刚把自己将要居住的地方检视一遍的齐昂见状看向长谷，无声询问。
“今晚坂田先生设宴款待贵宾，您也将出席。”翻译先生非常尽责的解释，“会有很多美人，您可以好好放松一下。”
日本人果然好色。额头只差没出现几条黑线的青年一时间不知道该说些什么，长谷话中的暗示再明显不过了。
小川小姐又将手中托盘往齐昂眼前一推，眼睛里和脸上的殷勤十分明显。别无它法，其实已经疲惫不堪的青年只得跟着表现活跃的她走进浴室。
浴室也是用木头筑成墙壁，仅容一人的浴缸虽然不是木制，却也做成了带着纹理的灰黄色。水已经放好，齐昂看着雾气腾腾的水面，有些无奈，一天之内的第二个澡了。想一下在海岛曾有过的一个星期不洗澡的记录，这个地方反而让人难以忍受。
女仆走上前去，温柔的扯住青年的衬衫，作势欲脱。后者被吓了一大跳，连忙退了一大步，示意不用她帮忙。小川一脸迷惑色，怔了好几秒钟才退出浴室，临走时，抬起一只白嫩的素手在脸颊上比划了一下，像是在说什么。
齐昂等她出门才对镜自照，这才发现自己脸颊上还留着在红牙里被强悍的中年妇女强硬印上的去唇印。顿感尴尬到极点，他竟然就带着这个紫色的女人唇印这么久，而且一无所觉！
迅速清洗完身体，齐昂擦干水渍，拿起小川留下的衣物时才发现那是一套复杂的和服。盯着手里质地良好的衣服足足愣了有一分钟，青年终于敲了敲门，外头传来女仆小川的应答声。
“有简单一点的服装吗？”齐昂稍稍大声的问，他确信长谷应该也在不远处，这间屋子并不大。
“实在抱歉，只为您准备了这个。”
不出所料，翻译先生温和的声音及时响起，却没有带来任何好消息。
翻着手里的衣物，齐昂非常不愿意穿上。挑挑拣拣一会儿，他发现竟然没有现代的内衣，一大堆零碎衣料堆在木制托盘里，完全无法下手。
“那有内衣吗？”深感尴尬</br>
