“好消息！”一大早的李大虎就挥舞着一张纸冲进了教室宣布着他的发现：“关于焦明谦的！”他兴奋的大叫着。
同学们都围了过来，焦明谦是学校的骄傲，关于他去美国后的每一事情都有很多人关心着。
“这家伙不光在北卡站住脚跟，而且还上了他们的报纸！”李大虎得意的说道，对于死党所取得的每一成绩他都是高兴万分：“这是焦明谦发在他**上的报纸照片，我给打印了下来…”
“让我看看！”周小杰一把抢过李大虎手中的纸张，然后泄气的说道：“都是英文，我哪里看得懂？”不过话是这么说着，他还是努力的从中找一些他熟悉的英文单词来猜测着意思。
“你眼睛抽筋了，连我在纸背面的翻译都不知道看？”李大虎得意的让周小杰把纸张翻过来看：“我昨天可是用了一晚上时间才把这张报纸翻译了过来…”
“你还能的不行了！”周小杰顾不得和李大虎斗嘴，赶紧将纸张翻过来看看情况。
看来李大虎是下过一番苦功的，翻译的很详细，除了焦明谦的那篇专访，有关北卡球队的其他报道也翻译了过来。
“唉！太遗憾了！”周小杰大声的读完后叹了一声气：“这报纸上的照片可不是焦明谦的，是他们球队里最出名的家伙，焦明谦把绝杀的机会让给了他…这以前可是焦明谦的专利啊！”
“不错了，这是焦明谦到美国后的第一场正式比赛的胜利！”付宙抢过周小杰手中的东西又认真的看了一遍：“总要给他适应的时间啊，不过这家伙不错，没给我们丢脸，在比赛中还得了15分！”
“要是我能在场就好了！”李大虎又开始幻想起来：“有我在场给焦明谦打挡拆，保证他能投中绝杀…”
李大虎的话让众人一致严重鄙视这个不知天高地厚的家伙。不过李大虎也不在乎，抢过白纸就往外跑：“让球队里其他人也高兴高兴…”虽然按常理进入高三之后要退出校队的，但因为几名高三学生都获得了保送大学的名额，李大虎他们几个还留在队里继续参加训练，总不能让他们空出一年打不上球吧。
在经过唐语涵的座位时，李大虎想了想，又把报纸放在她面前：“你还没看过吧，让你也高兴高兴！”
“早就看过了，比你知道的还要详细！”唐语涵展颜一笑，她和焦明谦的事情还瞒着所有人，除了李大虎，学校里现在还没有人知道她和焦明谦现在的关系。焦明谦的**她也每天都关注着，这个消息她甚至比李大虎知道的还要早。以李大虎半吊子的英语水平，那张报纸上翻译过来的东西也是只鳞片爪的，远不如唐语涵自己看的详细。
“理解！”李大虎嘿嘿笑着跑远了。
唐语涵脸色红红的将头又埋进书本里，焦明谦可不光只是通过**来让她了解自己在美国生活情况的，两个人的电子信箱里堆满了彼此思念的邮件，对于焦明谦第一场比赛的胜利，唐语涵了解的是最深的，和以前一样，每次比赛后焦明谦都会详细的给唐语涵将将赛场上的情况，这次也不例外，只是把两人面对面的讲述换成了书面汇报。
只是唐语涵也没有想到的是，焦明谦也对她隐瞒了自己受伤的事情，他实在不想让唐语涵为这件事情而担心。
所有人都没有想到焦明谦在美国的第一场比赛会有多么的艰苦，也没有人知道焦明谦此时还忍受着巨大的伤痛后遗症。
强行上场的结果就是伤势有所加重，焦明谦已经好几天没有参加训练了，据温克详细检查后下的结论，焦明谦的内脏还是受到了震动，需要休息一段时间。
伤情让焦明谦错过了接下来的季前精英赛，哪怕他伤势恢复的很好，但肖尔特并不想让还没有完全恢复的焦明谦在季前赛中露面。一场和死敌的热身赛就足以让所有球员对这个来自中国的球员刮目相看了，焦明谦被球队接受的速度甚至超出了肖尔特的想像。
