翠翠又道：“锁柱哥，我和我爹娘说了，我不想嫁。我爹我娘都骂我。锁柱哥，我不想嫁，我就是不想——不想嫁。”
锁柱听着翠翠的话，心里好像感觉一块石头落地，却也在片刻就听到翠翠的抽泣声。心又一惊，转头看了眼低头的翠翠，坐起身来，低头想了想道：“你爹你娘也是为你好，这事你大了——总得——嫁人的，人家，那家人家不错，你也都十八了——”
翠翠看着他接话道：“你都二十了咋还不娶？”翠翠说完这话也很后悔，便又道：“我回家就和爹娘说，你都二十了，咋还不给你说媳妇？”锁柱听了翠翠这话心一惊，道：“翠翠，你可别——可别说，我是男人，再过两年也没事，可你是女的，再过两年就——”翠翠道：“再过两年就没人要了？是不是？正好，我巴不得这样呢。”锁柱道：“姑，我是想说——”翠翠道：“你别说。”顿了顿又道：“你往后别再喊我姑，我比你小。”说完话麻利地收拾起地上的东西，看了眼锁柱眼快步离去。
锁柱眼睛一眨不眨地看着翠翠的背影，直到看不见才起身去了溪边。
整个下午锁柱就跟丢了魂似的，本来天不黑就能干完的活却干到了月亮升起。
耪完最后一锄，锁柱直起腰遥望布满了天空的星星，长长舒了口气。
也就在这时，眼前蓦然又晃动出翠翠的影子，心便又是狂跳，继而便又发沉，轻声自语下午不知道自语了多少遍的话语：“锁柱，翠翠不懂事，你要懂事，你不配翠翠。你和她不可能成为夫妻，就是不顾及你和她同姓同宗，翠翠的爹娘也不能答应。师耀武是当大官的，想要治死你还不跟捻死只蚂蚁一样的？锁柱啊，你不能糊涂——不能糊涂的。过了年把，师志忠再不提给你说亲的事，那你就提。就是他不给你办婚事，你也要说出收回这五亩地，收回了这五亩地，你也就不愁娶不到女人了。你要真跟翠翠有了啥事，那你可是娶不成翠翠，也再收不回这五亩地了。锁柱，你可不能捅漏子，不能你要避着翠翠，避着”
这样对自己说着，虽然心底很不情愿，却也好像拿定了主意，也感觉这样才办了件正事。蓦然还有种感觉，只有他才是想得明白，有用能干大事的男人。
可伸手把锄头扛在肩上往前走着，眼前还是晃动了翠翠的影子。
忽然又想到下午不知想过多少遍的：“翠翠真要是和那个潘家集的成了亲，那就要天天和那个男人睡在一起。”这时的心就如猫抓了似的，心里的那份妒嫉便又腾地升起。
走到溪边站住，四下看了看，皎洁的月色里早没了任何人的影子。下到只有腿弯深的溪水里，看了看四周，脱下那件粗布大裤衩子，拿着汗巾弯身撩水擦着身子，洗着裆下，手就握着那男人的玩意，眼前便又泛起翠翠的影子，心里便就感觉麻酥，那玩意便不听话似的擎起，那只手便就不由自主地动着。闭眼遐想，便就犹如抱住了赤身裸体的翠翠似的。也就在他脑子渐渐浑浊时，却猛地听到声响，好像什么东西落在了水里，声响虽不大，却让他浑身打了个寒颤，再就猛地蹲在了水里，惊恐地四处张望，未见任何东西，他便就想，可能是山上的野物或水里的鱼。
稍顷冷静，心又是一凛，想着刚才脑中想着翠翠握着那根东西，刷地脸红，暗骂自己：“锁柱，你找死啊你！你想谁也不能再想她了，你和她不能有结果的。爹娘留下的这五亩好地还在她家，你不能混蛋，不能混蛋的”口中骂着自己，心里却感觉如丢了贵重东西似的。
上了岸来，穿了衣服扛着锄头走着，眼睛就不由自主往父母的坟头望去。在这时他便有感觉心里发慌，停下了脚步心里道：“爹、娘，我不会做傻事的，我不会混蛋的，我要把咱家的地要回来，我要娶媳妇，我要给咱家传宗接代，多生几个男孩子，我要让咱们家的人脉兴旺，你们的话——我都记着呢。”
转回头刚走了几步却猛地站住，望着远处走来的身影，心狂跳起来。
