窗外银色的闪电偶尔掠过黑沉沉的海面，如同一束耀眼的火种，亮天际。布兰多默默地坐在床边，不远处，玛格达尔公主平躺在床上，安静得像是一位沉沉入眠的童话中的睡美人。
半晌，奥塔莱丝的声音在他心中响起：“布兰多，你猜得没错，这个小丫头不是人类，甚至——”
“甚至不是生灵。”布兰多的语调平静无波。
“原来你已经猜到了。”御姐沙哑的嗓音中略带惊讶。
“创世的经卷，克鲁兹人的史诗《苍之诗》上说：‘凡世之生命从水中诞生，繁衍于大地之上，受风庇佑，由火焰赋予智慧’又说‘在创世之初，一个崇高的善意行走于水面之上，第三百零四幕 漩涡 viii赋予卑微的、浮游于水上的微小生物以灵，因此生命就成了”然而有光暗相辅，有正既有反，所以众神之上的那人决定‘生命的尽头就是死者的国度，亡者汇聚于此，并由一位神祗（1）管理”但在生死两者的界限之外，还有第三个阵营，既石头、金属等‘凡无灵魂之物’。”
（注：死者之神、光下之暗、永亡之境的君主寇丝）
“看不出你对《苍之诗》还很有研究，我大概了解过，在这个时代已经很少有人能够阅读上古经卷。而在圣者之战的年代，这些经卷与预言、对我们来说，不啻于黑暗之中的灯塔。”虽然看不到，但布兰多还是感到奥塔莱丝转头看了一眼窗外，他不禁也向那边望过去——
位于惊涛骇浪的海岬之上一座灯塔屹立着，漆黑之中一柱光束直刺入深海，仿佛利剑，也仿佛这颠覆着的天地之间唯一的真理所在。
发生于秩序世界边缘的魔力风暴正在汇聚起来。或多或少影响了文明的世界。今年这一场安培瑟尔外海的风暴，比往日都来得更加凶猛。第三百零四幕 漩涡 viii只是察觉到这一异常的人很少。帆船都收起帆来进了港，船主门等待风暴平息过后的第一次出海。
“我和高塔中的法师的关系匪浅，奥塔莱丝大人你也知道，从某种意义上来说。我是半个法师。我对历史很感兴趣，不止是克鲁兹人的苍之诗。甚至我还阅读过黑色预言的一些片段。”
“虽然你说得有道理，但我总觉得你向我隐瞒了什么”奥塔莱丝浅笑着说道。布兰多甚至能从这语调中感到这位风精灵御姐促狭的目光。“还有，真希望你能叫我姐姐而非‘奥塔莱丝大人’。”
“那我可叫不出口。”布兰多不好意思地答道。
奥塔莱丝呵呵笑了起来。
“那你是我的学生，叫我一句老师总没有问题吧。”
“老师。”布兰多恭恭敬敬地叫道，奥塔莱丝与他非亲非故，但却给过他许多意义重大的帮助，甚至还救过他不止一次；这种关照就像是一个长辈对于晚辈的爱护。布兰多嘴上不说，但心中却一直非常感激。
奥塔莱丝笑了起来：“好好。那么接下来，你打算怎么办呢？”
不止是她一个人这么问，屋子里聚集了不少人。与小罗曼并肩而立的芙雷娅并不知道布兰多正在和一个英灵对话，不过看到布兰多脸上神情一动，忙问道：“怎么样，布兰多？”
布兰多这才回过神来。
他看了屋子里其他人一眼，苏、安蒂缇娜、夏尔、虎雀、芙罗与蒂娜以及卢比斯佣兵团的其他人，墨德菲斯与梅蒂莎站在门边不远处，还有一直在他身边一言不发的红发少女，基本上都是他这个小团体的核心。
“玛格达尔公主的伤穿过心脏，我说过，如果是正常人，这是一击不可挽回的致命伤。”
“啊……”芙雷娅这个傻姑娘一下呆住了，她忍不住哆哆嗦嗦地指着布兰多：“可……可可……布兰多你明明说……”
布兰多忍不住一笑“我说了啊，如果是正常人，这是一击不可挽回的致命伤。”
“喔喔，布兰多你是说这个小姑娘不是正常人对吗？”所有人之中，罗曼反应最快，立刻叫了出来。而其他人也马上反应了过来，忍不住疑惑地看着他。
“别忘了你也是个小姑娘！”布兰多瞪了商人大小姐一眼，然后他头“关于这件事我希望你们不要外传，玛格达尔公主其实并未受到致命伤，因为她并不是人类。”
“不是人类？难道她和格里菲因公主一样是半精灵？”芙雷娅不解地问道，忍不住去看躺在床上的公主的耳朵——可还是和普通人一样啊。
“不，确切的说，她甚至不算是生灵。”布兰多一字一顿地答道。
“什么！？”
所有人都吓了一跳。
布兰多沉默了一刻，事实上一开始他也很难接受这个事实。不过在检查对方的伤势的时候，他当时就意识到了一不对，首先他打开的对方的‘状态’窗口时，姓名与其他状态都是一目了然的。
玛格达尔本名叫做‘玛格达尔？阿尔芒洛杜尔?德?安妥布若”阿尔芒洛杜尔是她母系家族的姓氏，安妥布若是他的封地名，这个名字的命名规则完全符合安妥布若当地的习惯。
同时，也符合布兰多的记忆。
像是这个名字，以及像是性别这样的资料，都是布兰多所知道的，因此才会在状态上显示。但有一个细节引起了他的注意，那就是玛格达尔的种族是：？？？。
这很不寻常，理论上来说，玛格达尔是人类。而不要说人类，就是一些常见种族分辨起来也很简单，这是常识，因此理论上不可能出现他分辨不出来的情况。
当时看到玛格达尔尸体的第一时间，布兰多心思一团乱麻，还没注意到这个细节。但回过头来，他立刻就觉出不对了。
