「小坏蛋，难道你不怕被丹捉奸在床吗？」
大约5 秒钟后，丹推开大门大声呼叫起来，
「公路旅行！」
「就让你们两个一起去商讨那下流的细节吧。」傑姬说道。
「过来宝贝，那只不过会有一点点下流，」丹说道。
她摇着头走开了，然后丹说到，
「只是开玩笑而已，那将会超乎寻常的！」
他指给我路线，我们要去的城市是他三个最大客户的家，他每天下午都会和他们会面，
「但是到了晚上，城里就只剩下我们两个了，我们或许也会和我的一些客户联系的，但是那将会是一次对你来说很好的体验，去看看事物在真实的世界是怎样运转的。那将会提供你所有的东西作为未来的大学里的闲嗑。」
在回来的路上我们会在我将要去读大学的城市停留一下，那也是丹的母校，
「我将会让你巡游一下校园，告诉你最好的宿舍在哪，约会女孩子的最好地方……」
他的笑声是低沉的隆隆声，作为我的感受是，我想知道他是否计划在旅途中间把我丢在车后面。他到底知道多少？
丹告诉我说我将至少要带三套衣服，因为我们每晚都会去赴宴，
「我不是伯格。金那种傢伙的人」
我只有三套衣服，所以这使得做决定变得非常容易，他喜欢我的套服，非常守旧的那种，蓝色的和灰色的，好像很时髦的印象。但是当他上下打量我的便服时他皱起眉头。
「你需要的衣服是那种可以晚上穿出去的，应酬用的，那种东西。
一套灰色的西装将不会让进入夜总会或类似的其他地方，跟我来吧。」
「什么？丹，我才18岁，我不能进夜总会。」
他没有理睬我，
「必须去购物了。」
他穿过房间告诉里德太太我们要去购物，她假装撅起嘴，抱怨说她到如今她从没有去购物过，不过她又大笑起来，然后询问什么时候她准备好晚餐。
当我们离开的时候，她向我眨眨眼，用口形无声地说出几个字，
「否认任何事情。」
我们去了城里的一家顶级豪华的男士精品店，我说的「顶级」是指那的一件衬衣和休闲裤的花费就要大大超过我每月的汽车分期付款，丹挑出衣服让我试穿。
里昂，店里的首席裁缝，用一只粉笔在我身上猛划着，标记出哪里需要修改。
我甚至没有机会说，「等一下，」或者，「这花销远超过我第一个学期的学费。」
最后我得到了五套西装，三套运动装，四条休闲裤，八件衬衣，一打轻便的套头圆领不系扣的衬衣，十二条领带，四双皮鞋，吊裤带，腰带，短袜，内衣裤。
当喜出望外的女店员用收银机记录下每一件商品时，我看见这花费了多少，我几乎要呕吐在柜台上，不骗人，这小小狂欢的花费远超过了我的汽车，而且那还是它是一辆崭新的，油箱里装满汽油的时候。
我看见丹递过他的信用卡时是多么随便，好像这不是一宗大交易，而且还悠闲的盯着墙上的展示品，
「啊，丹，到星期五之前我都拿不到我的零花钱，所以我将不能偿还你直到那时候，嗯，2028年的星期五。」
他咧开嘴笑了：“别为之冒汗了，可是，嗯，别告诉你父母我们花了这么多，他们或许会反对的。”
“也许会有点。”
“别担心了，你会赚得它的。”
“赚得它？怎样才能？”
“你会明白的。”
在我们离开之前，丹告诉里昂一切东西都必须在两天内准备好，当里昂保证一切如愿的时候，他几乎要舔丹的皮鞋了。我们到了家，丹告诉我，他会把衣服收起来放到我们要离开的那天早晨的汽车里，我回到家，吃了晚饭，搅尽脑汁盘算着我到底要如何在此次旅途中赚得我的新衣服。
==============================================================
