“六个月左右。”
“哦，我来了大概有一年了吧。”
说着，美子就把冲好的咖啡递到了钟阳的面前。她用的是左手，于是钟阳再一次看见了她手背上的巧夺天工的寿司，不禁发起呆来，也不去接那咖啡。美子就瞪圆了眼睛问：“怎么？要我这样端着吗？我好累的！”
钟阳依旧不去接那咖啡，只是越发仔细地看着那寿司，脑海里想起高二暑假那一夜在麻西家看完这双手的主人所演绎的日本AV电影后自己生活中所发生的一切，感到窒息。美子的手就那样举着，她的眼睛盯着钟阳的眼睛，她看见这个中国男人正在盯着她的手背看。良久，钟阳突然说：“我喜欢它。”他说这句话的时候，内心中那道被自己虚伪的信心所建筑的防线已经面临崩溃了。他在心里对兰贞说，对不起，我注定不能遵守我们曾经的诺言了。
“什么？”美子依旧举着咖啡问。
“寿司……三文鱼寿司。”
“当然，你每天都买两份，一份给你自己，一份给你姨妈。”
“不，是你手背上的。”
“哦，是吗？可那是假的。”
“它看上去就像是真的一样。”
钟阳把脸凑近举着咖啡的美子的左手手背，轻轻地嗅了嗅上面的味道，用中文说：“寿司……”
“你说什么呢？中国男孩，你总是说中文。”
钟阳也不去理美子，只是嗅着她的手背，他的鼻翼轻微颤动，气体轻浮地悬浮在美子手背的汗毛上，美子举着咖啡的手开始乱晃，嘴里也用日语乱说着钟阳听不懂那些乱七八糟的日本话，他觉得自己的防线在一瞬间崩溃了，他在爆炸后的废墟中穿行，像一个流浪者，期盼着逃离苦难与孤独。
钟阳伸出了舌头，用舌尖那一部分最潮湿最温暖最敏感的部分去舔那手背上的寿司，美子再也按耐不住了，手中的咖啡脱落，摔在了地上，粉碎。
钟阳把颤抖中的美子抱在了沙发上，跪在旁边吻着她的手，用英文说：“它太可爱了，它使我高兴。”
美子任他吻着，答道：“你爱它，对吗？”
钟阳不语，又把小鸟依人的美子横着抱起来，走进美子的卧室，然后和美子一起摔倒在床上。那床颇富有弹力，两个人同时被弹起又落下，两颗心脏之间便已经被一种在震荡中所产生的无名兴奋与快感紧紧地联系到了一起。钟阳慌乱中褪着美子的衣服，但是他不如美子那样镇定自如，于是还未褪尽美子的衣服，自己的衣服反而先被褪尽。下身那个东西已经挺直，美子低头看着钟阳的那个东西柔声说：“那儿很好，真的很好。就像我的小宠物。”
钟阳正要去解开美子的文胸，却发现美子双乳之间竟夹着一只唇膏，于是文胸揭开，唇膏不能在被乳房夹住，便滑落在一旁。钟阳伸手把那唇膏拿起来，闻它的味道。美子搂着钟阳的脖子，把钟阳脸埋进自己怀里，说：“你原来也是这样和女孩子在一起吗？”
钟阳用中文答：“没有。”
美子没有听清楚，待要再问，却被钟阳用嘴唇堵住了嘴。好一阵长吻之后，美子已经被吻得浑身酥软起来，觉得中国男人下身那东西已经硬硬地顶在了自己的小腹上，她只是希望那东西在下滑一点儿，去填补她的空缺。但是钟阳却突然一手抓住美子的左手手背，一手用那红色唇膏在美子的乳房上临摹着她手背上的寿司。美子当然痒得乱叫，用日语叫，钟阳一句都无法听得明白。但是他觉得，那日本女人的叫声，使他身体里最不可能聚集快感的地方也有了快感，那就是耳朵。
钟阳以美子两个粉色乳头为三文鱼肉，画一个红色的圈子围住乳头，红色就代表海带皮，红色与乳头间的肉色代表白米饭，于是便成了两只红色的寿司。两只乳房，两只寿司。美子早已经痒得浑身是汗，钟阳慌忙再加颜色，怕那汗水弄坏了作品，谁知再怎样加色，却也只是滑滑的，什么也画上不去了。
美子用手抓住钟阳的头发，颤抖着用英语说：“你真的这么喜欢寿司吗？你真的这么喜欢寿司吗？为什么要在人家的身上画呢？”
钟阳依旧不答，随手拿来枕巾，把美子小腹上的汗水擦了个干净，又开始用口红继续画着寿司。谁知他刚一着笔，便觉得那小腹冰凉的好象曾经……曾经兰贞的小腹一样。钟阳猛然觉得眩晕，他竟然在这个日本女人的身上回忆起兰贞的小腹冰凉，还有自己用双手为她温暖的情景，伤感已经无限，往事使他伤生。美子不知，只是用小小樱桃般的嘴唇吻着钟阳的头顶，说：“你的花招可真多。”
钟阳咬了咬牙，翻转了美子的身体，自己爬在了她的背上，下身顶住了她的股间。他不忍心去看她的小腹，或者说不敢去看她的小腹。而美子却兴奋地叫了起来，那叫声使钟阳眼前一阵阵发黑。
雪崩一样的高潮过后，美子翻过身来用两只大腿温柔的夹住钟阳一只大腿，并搂着钟阳的头用英语说：“我希望乳房上这两只寿司永远都在……”
钟阳用中文答：“那是不可能的。”
美子一撅嘴，说：“你到底在说什么？你总是那么秘，我不懂你……”
钟阳用手抚摩着美子胸前的寿司，无语。
美子的乳头在钟阳的抚摩中坚挺起来，她深吸了一口气，说：“你知道吗？你的动作很温柔，和我所接触过的日本男人不一样。你把我当成‘ch’(瓷)，怕把我弄碎了是不是？哈哈……而那些男人则尽最大的努力把我弄碎……只这一次，钟阳，你知道吗？只这一次，我想我就很难忘掉你了。事实上，从我们第一次见面的时候，当你看着我手背上的寿司发呆的时候，我就开始很难把你忘掉了。”
钟阳听明白了，点着头，却依旧没有回答什么。
美子扳过钟阳的头，与钟阳的眼睛对视，用英语一字一句的问：“假如我手背上没有寿司，你还会和我作爱吗？”
钟阳淡淡一笑，用中文答道：“不会。”
